Cardi B

Cardi B

Cardi B

PapatinoPapatino
Ik schreeuw maar niemand helpt me, ik ben hier omwille van mezelfGrito mas ninguém me socorre, tô aqui por causa de mim
Toen de jongere schreeuwde 'ren' (uh), was ik Cardi B aan het luisterenQuando o menor gritou corre (uh), tava ouvindo Cardi B
In een luxe auto, de winst aan het tellenDentro de um carro de luxo, contabilizando os lucros
Van degenen die niet op gang komen, om negen uur 's avonds haal ik je opDos que não pega no tranco, nove da noite eu te busco
Zonder me druk te maken om kosten, vandaag heb ik geld in mijn zak en op de bankDespreocupado com custo, hoje tem no bolso e no banco
Kijk goed wie er bij is (uh, uh)Vê legal quem tá junto (uh, uh)
Kijk goed wie er een gesprek begint (uh, uh)Vê legal quem tá puxando um assunto (uh, uh)
Altijd met volle zakken (uh, uh)Sempre com bolso lotado (uh, uh)
Altijd gefouilleerdSempre sendo revistado

Niets houdt me tegen, trein met kogels heeft kogelsNada me para, trem bala tem bala
Niets houdt me tegen, pen zonder blokkade spuwt als ParaFALNada me para, caneta sem trava cuspindo igual ParaFAL
Niets houdt me tegen, trein met kogels heeft kogelsNada me para, trem bala tem bala
Als je een fout maakt, is het een val, een blunder of een misstap maakt niet uitDeu mole é vala, vacilo e mancada dá no mesmo
Wij leven op straat zonder handleiding, ik heb school afgemaakt via een avondopleidingNós vive na pista sem manual, terminei a escola foi no supletivo
Jullie hebben me niet eens met een euro geholpen, als het van sommigen afhing was ik er niet eens meer'Cês não me ajudaram nem com um real, se dependesse de alguns eu não tava nem vivo
Wauw, Corolla en een XRE, je weet dat het de droom van velen isUau, Corolla e uma XRE, tu sabe que é o sonho de vários
Weer iemand die de criminaliteit ingaat om te hebben, dat is de realiteit van velenMais um entrando no crime pra ter, essa é a realidade de vários
Zeg alleen wat nodig is, is het echt nodig?Fale somente o necessário, será mesmo que é necessário?
Zeg alleen wat nodig is, is het echt nodig?Fale somente o necessário, será mesmo que é necessário?

Ik schreeuw maar niemand helpt me, ik ben hier omwille van mezelfGrito mas ninguém me socorre, tô aqui por causa de mim
Toen de jongere schreeuwde 'ren' (uh), was ik Cardi B aan het luisterenQuando o menor gritou corre (uh), tava ouvindo Cardi B
In een luxe auto, de winst aan het tellenDentro de um carro de luxo, contabilizando os lucros
Van degenen die niet op gang komen, om negen uur 's avonds haal ik je opDos que não pega no tranco, nove da noite eu te busco
Zonder me druk te maken om kosten, vandaag heb ik geld in mijn zak en op de bankDespreocupado com custo, hoje tem no bolso e no banco
Kijk goed wie er bij is (uh, uh)Vê legal quem tá junto (uh, uh)
Kijk goed wie er een gesprek begint (uh, uh)Vê legal quem tá puxando um assunto (uh, uh)
Altijd met volle zakken (uh, uh)Sempre com bolso lotado (uh, uh)
Altijd gefouilleerdSempre sendo revistado

Werken om op de cover te staan, dat moet wel de reden zijn dat ik gefouilleerd wordTrabalhando pra nós ser a capa, deve ser por isso que sou revistado
Werken om de kaart leeg te maken, we worden erkend en geïnterviewdTrabalhando pra zerar o mapa, nós reconhecido e sendo entrevistado
Wie slaapt, droomt, ik ben actief, er gaat niets voorbij, we hebben zelfs niet geknipperdQuem dorme sonha, eu tô na atividade, passa nada, nós tem nem piscado
Probeer je geluk, want pech is zeker, als je risico's neemt, dan is het riskantTenta a sorte que o azar é certo, tá se arriscando então tá arriscado
Ze zeggen dat ik een magiër ben, nummer één, het maximumEles tão falando que eu sou mágico, número um, o máximo
Niemand wil meer doden vanwege de kleur, hier heeft het zelfs aan het basisniveau ontbrokenNinguém quer ver mais morte pela cor, aqui sempre faltou até o básico
Velen kunnen hun naam niet schrijven maar weten dat ze in de problemen zijn geborenVários não sabe escrever o nome mas sabe que nasceu no prejuízo
Ze zeggen dat Brazilië aan het verbeteren is, recht door zee, maat, je bent al lang je verstand kwijtDizem que o Brasil tá melhorando, papo reto, mano, faz tempo que tu perdeu o juízo
Terwijl ik de teksten aan het maken ben, zijn er velen die me in de criminaliteit willen zienEnquanto eu amasso nos verso' tem vários que quer me ver dentro do crime
Wie zegt dat ik veranderd ben, maat, hoeveel heb jij uit de criminaliteit gehaald?Quem tá dizendo que eu mudei, mano, quantos tu tirou do crime?
Ze zeggen dat mijn leven een film is, han, we werken hard, hanDiz que a minha vida é de filme, han, nós tá trabalhando firme, han
Je weet dat ik met mijn mannen ben, te voet op zoek, deze keer maak een foto en filmSabe que eu tô com meus manos, busca a pé, dessa vez tira foto e filme

Ik schreeuw maar niemand helpt me, ik ben hier omwille van mezelfGrito mas ninguém me socorre, tô aqui por causa de mim
Toen de jongere schreeuwde 'ren' (uh), was ik Cardi B aan het luisterenQuando o menor gritou corre (uh), tava ouvindo Cardi B
In een luxe auto, de winst aan het tellenDentro de um carro de luxo, contabilizando os lucros
Van degenen die niet op gang komen, om negen uur 's avonds haal ik je opDos que não pega no tranco, nove da noite eu te busco
Zonder me druk te maken om kosten, vandaag heb ik geld in mijn zak en op de bankDespreocupado com custo, hoje tem no bolso e no banco
Kijk goed wie er bij is (uh, uh)Vê legal quem tá junto (uh, uh)
Kijk goed wie er een gesprek begint (uh, uh)Vê legal quem tá puxando um assunto (uh, uh)
Altijd met volle zakken (uh, uh)Sempre com bolso lotado (uh, uh)
Altijd gefouilleerdSempre sendo revistado