Celebrando a Vida (part. John)

Celebrating Life (feat. John)

Celebrando a Vida (part. John)

[L7NNON][L7NNON]
I believe in the power of wordsAcredito no poder da palavra
Today I know that the truth sets you freeHoje sei que a verdade liberta
Flying high, even without wingsVoando alto, mesmo sem asa
And I didn't kick the door down, it was already openE eu não cheguei com o pé na porta, ela já tava aberta
The problem is that you talk so much, but do nothingO problema é que cês falam tanto, mas não fazem nada
I'm more thankful than I askAgradeço muito mais que peço
Your money and fame come from a false realityTeu dinheiro e tua fama vêm da realidade falsa
So don't tell me that's successEntão não vem me dizer que isso é sucesso
Running so much, like a Tokyo ChallengeCorrendo tanto, pique Desafio em Tóquio
They're making fake history, change the name to PinocchioTão fazendo história fake, muda logo o nome pra Pinóquio
Look at how many people follow youOlha quantas pessoas te seguem
Waiting for your vision, I hope they don't blind themEsperando a tua visão, espero que não as ceguem
Preach racial equalityPreguem a igualdade racial
I'm not satisfied at allNão tô nem um pouco satisfeito
Look at my facial expressionOlha minha expressão facial
They asked if I am; yes, I am realPerguntaram se sou; sim, sou real
Do some die because of color? Yes, surrealAlguns morrem pela cor? Sim, surreal
I believe in the supernaturalAcredito no sobrenatural
I was born where giving up on dreams is already cultural (RJ)Nasci onde desistir do sonho já é cultural (RJ)
I put my life into an instrumentalJoguei minha vida num instrumental
Writing verses that strengthen our mindsEscrevendo versos que fortalecem nosso mental

[John][John]
I wake up celebrating lifeAcordo celebrando a vida
I find myself observing the landscapeMe pego observando a paisagem
The sky is an endless expanseO céu é uma imensidão sem fim
Why limit our freedom?Por que limitam nossa liberdade?
What do we know about truth?O que se sabe sobre verdade?
Why not talk about love?Por que não falam sobre o amor?
We kill each other out of vanityNós nos matamos por vaidade
Forgive me, LordPerdão, Senhor

I move on from here predicting the futureSigo daqui prevendo o futuro
On the fence? NoEm cima do muro? Não
It's not so safeNão é tão seguro
Choose the purest thoughtEscolha o pensamento mais puro
Who swears, liesQuem jura, mente
Yeah, so I swear thatÉ, então juro que
I will never make mistakes again in lifeNunca mais errarei na vida
Another lieMais uma mentira
And this world is an ATME esse mundo é um caixa eletrônico
Dreams are cards, insertSonhos são cartões, insira
Until my balance isn't so negative (thank God)Até que meu saldo não tá tão negativo (graças a Deus)
Until I have achieved my goalsAté que tenho alcançado os objetivos
I have brothers who won't come backTenho irmãos que já não voltam mais
But they remind me that I'm still aliveMas que me lembram que ainda tô vivo
The world's logic is crazy to meA lógica do mundo é doideira pra mim
I continue turning my madness into wisdom todaySigo transformando minha loucura hoje em sabedoria
After death, there is no endApós a morte, não existe mais fim
Today I say that I am, no longer what I would beHoje digo que sou, não mais o que seria
And there's no price that paysE não tem preço que paga
To wake up, breathe, and have another normal dayPoder acordar, respirar e ter mais um dia normal
There are people dying on stretchersTem gente morrendo na maca
With a bank accountCom a conta bancária
That could be buying the hospital (Unfortunately)Que podia tá comprando o hospital (Infelizmente)
And there's no price that paysE não tem preço que paga
To wake up, breathe, and have another normal dayPoder acordar, respirar e ter mais um dia normal
There are people dying on stretchersTem gente morrendo na maca
With a bank accountCom a conta bancária
That could be buying the hospital (live)Que podia tá comprando o hospital (viva)

[John and L7NNON][John e L7NNON]
I wake up celebrating lifeAcordo celebrando a vida
I find myself observing the landscapeMe pego observando a paisagem
The sky is an endless expanseO céu é uma imensidão sem fim
Why limit our freedom?Por que limitam nossa liberdade?
What do we know about truth?O que se sabe sobre verdade?
Why not talk about love?Por que não falam sobre o amor?
We kill each other out of vanityNós nos matamos por vaidade
Forgive me, LordPerdão, Senhor
I wake up celebrating lifeAcordo celebrando a vida
I find myself observing the landscapeMe pego observando a paisagem
The sky is an endless expanseO céu é uma imensidão sem fim
Why limit our freedom?Por que limitam nossa liberdade?
What do we know about truth?O que se sabe sobre verdade?
Why not talk about love?Por que não falam sobre o amor?
We kill each other out of vanityNós nos matamos por vaidade
Forgive me, LordPerdão, Senhor