Faça Valer

Mach es wert

Faça Valer

Verloren in der Welt, denkend und rennend auf der Suche nach dem GlückPerdido no mundo pensando e correndo a procura da felicidade
Fand ich mich auf einem überfüllten Konzert, Tickets ausverkauft in einer anderen StadtMe encontrei em algum show lotado, ingresso esgotado em outra cidade
Sie rufen meinen Namen, sie bitten um ein Foto, sie wollen mein Alter wissenEles gritam meu nome, eles me pedem foto, eles querem saber minha idade
Ich will nur der Welt zurufen, dass es trotz allem noch nicht zu spät istEu só quero gritar pro mundo que apesar de tudo ainda não é tarde
Schätze die, die dich umgeben (immer), liebe sogar die, die dich hassen (immer)Dê valor aos que te rodeiam (sempre), ame até quem te odeia (sempre)
Genieße das Einfache im Leben, wie ein Kind, das im Sand spielt (immer)Aproveite o simples da vida, tipo uma criança brincando na areia (sempre)

Die Zukunft ist eine Illusion, die Vergangenheit existiert nicht mehrO amanhã é ilusório, o ontem já não existe mais
Deine Gegenwart ist das, was zählt, triff die richtige Wahl und schau nicht zurückO teu presente é o que importa, faça a escolha certa e não olhe pra trás
Heute zahle ich den Preis, halte an und denke nach, ich renne nicht mehr, kämpfe und gewinneHoje eu pago o preço, paro e penso, já não corro, luto e venço
Ich danke, erkenne an, dass die Straße hart ist und die Stimmung angespanntAgradeço, reconheço, que a pista é salgada e que o clima é tenso
Ungerechtigkeit für mein Volk (immer), die Todesstrafe für Unschuldige (immer)Injustiça pro meu povo (sempre), pena de morte pra inocente (sempre)
Sie machen immer wieder alles neu und die, die leiden, sind unsere Leute (sind unsere Leute)Sempre fazem tudo de novo e quem sofre é gente da gente (é gente da gente)
Du bist viel stärker als dein LasterVocê é bem mais forte que teu vício
Das Ende des Schachts ist dein NeuanfangO fim do poço é teu reinício
Wisse, dass es nicht einfach sein wird (nicht im Geringsten)Fique sabendo que não vai ser fácil (nem um pouco)
Aber es ist nicht unmöglichMas não é impossível

Mach es wert, jede Sekunde, oh, oh, ohFaça valer cada segundo, oh, oh, oh
Mach es wert, jede Sekunde, oh, oh, oh, ohFaça valer cada segundo, oh, oh, oh, oh
Mach es wert, jede Sekunde, oh, oh, ohFaça valer cada segundo, oh, oh, oh
Mach es wert, jede Sekunde, oh, oh, oh, ohFaça valer cada segundo, oh, oh, oh, oh

Ich wollte nur sagen, dass du es kannstPassei só pra dizer que você é capaz
Dein innerer Krieg verlangt jetzt nach FriedenTua guerra interna agora pede paz
Es macht keinen Sinn, das Leben aufzugebenNão faz sentido desistir da vida
Aber für die, die aufgeben, scheint es so zu seinMas pra quem desiste pelo visto faz
Meine Zeilen sind die ErmutigungMeu verso é o encorajamento
Um dich in diesem Moment zu stärkenPra ti fortalecer nesse momento
Manchmal findest du Kraft in einem BuchÀs vezes num livro tu encontra força
Vielleicht ist dieser Rap eine BefreiungTalvez esse rap seja um livramento
In Gottes Händen bin ich ein InstrumentNas mão de Deus eu instrumento
Gereinigt und erlöst durch das BlutLavado e redimido pelo sangue
Ihr macht euch Sorgen um KleidungCês preocupado com vestimenta
Einige haben nicht einmal etwas zum Anziehen, Mann, das ist hartUns nem tem o que vestir mano, isso é punk
Mein Leben scheint wie ein OzeanMinha vida parece até um oceano
Ich überflute den Sieg bis zum Ende des JahresTransbordo vitória até o fim do ano
Sehe meine Brüder das tun, was ich tueVejo meus irmão fazendo o que eu faço
Du wirst mich nicht wanken sehenCê não vai me ver vacilando

Ich wollte nur sagen, dass ich so groß bin wie mein TraumPassei só pra dizer que eu sou do tamanho do meu sonho
Ich habe alle Zeit der Welt, aber die Zeit ist zu kurzTenho todo tempo do mundo mas tempo é curto demais
Wissend, dass ich mein Leben mit den Sätzen, die ich schreibe, verändert habeSabendo que eu mudei de vida com as frases que eu componho
Ihr habt mich einmal eingeschüchtert, aber jetzt, Mann, nicht mehrCês um dia me intimidaram, mas agora, mano, não mais

Ich wollte nur sagen, dass du so groß bist wie dein TraumPassei só pra dizer que você é do tamanho do teu sonho
Du hast alle Zeit der Welt, aber die Zeit ist zu kurzCê tem todo tempo do mundo mas tempo é curto demais
Wissend, dass ich mein Leben mit den Sätzen, die ich schreibe, verändert habeSabendo que eu mudei de vida com as frases que eu componho
Ich nehme an, dass sie dich einmal eingeschüchtert haben, aber jetzt, Mann, nicht mehrEu suponho, que um dia te intimidaram, mas agora, mano, não mais

Mach es wert, jede Sekunde, oh, oh, ohFaça valer cada segundo, oh, oh, oh
Mach es wert, jede Sekunde, oh, oh, oh, ohFaça valer cada segundo, oh, oh, oh, oh
Mach es wert, jede Sekunde, oh, oh, ohFaça valer cada segundo, oh, oh, oh
Mach es wert, jede Sekunde, oh, oh, oh, ohFaça valer cada segundo, oh, oh, oh, oh