Böses im Kopf

Maldade Na Mente

Herz unter nullCoração abaixo de zero

Ich erinnere mich, als ich weniger kalt warLembro quando eu era menos frio
Durch diese Straßen von Rio gelaufenAndando nessas ruas do Rio
Vor all dem Bösen in meinem KopfAntes dessa maldade toda na minha mente
Bevor ich Ziel von Neid dieser Leute wurdeAntes de ser alvo de inveja dessa gente

Niemand sieht, was du täglich durchmachstNinguém tá vendo o que tu passa diariamente
Niemand will in deine Vergangenheit zurückNinguém vai querer voltar lá no teu passado
Sie kennen dich nur von hier anSó conhecem você daqui pra frente
Wollen, dass du dich schuldig fühlstQuerem fazer você se sentir culpado
Aber nicht an dieser Rolex hab ich gesehen, wie die Zeit vergehtMas não foi nesse Rolex que eu vi que o tempo voa
Nicht in einem Selbsthilfebuch hab ich mich aus dem Dreck gezogenNão foi livro de autoajuda que me tirou da lama
Für mich ist Prahlerei das Lächeln meiner KöniginOstentação pra mim é o sorriso da minha coroa
Am Ende des Anrufs sagt sie, dass sie mich liebtFinalizando a ligação dizendo que me ama
Sieh mal, wir kommen aus dem SchlammPa' tu ver, nós veio do barro
Viel Mist, aber aus GoldMuita barra, só que de ouro
Ich habe an den Fingern gezählt, die mir geholfen habenContei no dedo os que me ajudaram
Wenn nötig, mache ich alles nochmalSe for preciso, eu vou fazer tudo de novo
Ich habe genug, damit es mir an nichts fehltEu tenho o suficiente pra não faltar nada
Ich bitte Gott, mir Weisheit zu gebenTô pedindo a Deus pra que me dê sabedoria
Aber viele verstehen unseren Weg nichtMas é que vários não entende a nossa caminhada
Doch Jesus geht voran, er ist mein Führer, meine VisionSó que Jesus vai na frente, ele é meu guia, visão

Ich erinnere mich, als ich weniger kalt warLembro quando eu era menos frio
Durch diese Straßen von Rio gelaufenAndando nessas ruas do Rio
Vor all dem Bösen in meinem KopfAntes dessa maldade toda na minha mente
Bevor ich Ziel von Neid dieser Leute wurdeAntes de ser alvo de inveja dessa gente

Ich will nur, dass sie meinen Namen sagenEu quero mais é que falem meu nome
Aber Umstände haben mich nie weniger männlich gemachtMas condição nunca me fez ser menos homem
Die Entschlossenheit, die ich habe, habt ihr nicht mal ansatzweiseA disposição que eu tenho, cês têm nem de longe
In der Sturmzeit, wo wart ihr alle?Na tempestade, vocês tudo 'tava aonde?
Wenn nötig, gebe ich mein Leben für die, die dabei warenSe for preciso, eu dou a vida pa' quem 'tava junto
Schatzsuche ist nicht das Gleiche wie Gespräche führenCaçar tesouro não é caçar assunto
Wenn es meiner Familie gut geht, habe ich allesSe minha família tá bem, eu tenho tudo
Das Leben ist ein Hauch und die Zeit ist kurzA vida é um sopro e o tempo é curto
Deshalb machen wir jetzt GeldPor isso que agora nós tá fazendo dinheiro
Wollten mich vom Gipfel stoßen, also schauen wir, wer zuerst fälltQueria me tirar do topo, então nós vamo' ver quem vai cair primeiro
Da ich falsch bin, weil ich in den Zeilen so wahrhaftig binJá que eu tô errado por nas linhas ser tão verdadeiro
Reich ohne Studium und ohne Erbe geborenRico sem ter faculdade e nem nascer herdeiro
Mein schlimmster Fehler war, meine dunkle Seite zu aktivierenAtivar meu pior lado foi teu maior erro
Aber wenn es nach mir geht, leben wir das LebenMas se depender de mim, nós vai vivendo a vida
Wir werden Milliarden nur mit Reimen und Beats machenNós vai fazer bilhão só com rima e batida
Die Frage ist nicht, zuerst zu kommen, sondern im Rennen zu seinA questão não é chegar em primeiro, é 'tar na corrida
In der letzten Minute haben wir das Spiel gedrehtAos quarenta do segundo tempo, nós fez o jogo virar

Ich erinnere mich, als ich weniger kalt warLembro quando eu era menos frio
Durch diese Straßen von Rio gelaufenAndando nessas ruas do Rio
Vor all dem Bösen in meinem KopfAntes dessa maldade toda na minha mente
Bevor ich Ziel von Neid dieser Leute wurdeAntes de ser alvo de inveja dessa gente