Nada É Pra Sempre (part. Gaab)

Nothing Lasts Forever (feat. Gaab)

Nada É Pra Sempre (part. Gaab)

Hum (Papatino)Hum (Papatino)

My room reminds me of us, heyMeu quarto lembra da gente, ei
Beautiful, I still smell your scentLinda, ainda sinto seu cheiro
They said: Nothing lasts foreverDisseram: Nada é pra sempre
Not believing was my mistakeNão acreditar foi meu erro
Life changed suddenlyVida mudou de repente
And the issue is not having moneyE a questão não é ter dinheiro
Something only we understandCoisa que só nós entende
And I think of her all the timeE eu penso nela o tempo inteiro

Difficulty in saying 'I love you'Dificuldade pra dizer que ama
Writing about life is simpler than livingEscrever sobre a vida é mais simples que viver
If our pleasure only lies in bedSe nosso prazer só se encontra na cama
Honestly, I don't want to live anymoreSinceramente, eu não quero mais viver

This wayDesse jeito
But unfortunately, I remember her every time I lay downMas pena que lembro dela sempre que eu me deito
Unfortunately, my dream turned into a nightmareInfelizmente meu sonho virou pesadelo
To be by your side is truly like the friendships I can count on one handPra tá do lado é de verdade tipo as amizade que eu conto no dedo
Yeah, Rio de JaneiroÉ, Rio de Janeiro
Killing a lion a day, but all year roundMatando um leão por dia, só que o ano inteiro
Your good morning message I left archivedTua mensagem de bom dia eu deixei arquivada
And I don't even open it at dawn, see if you pay attention to your new partner, yeahE não abro nem de madrugada, vê se dá atenção pro teu novo parceiro, é
I tried, but it didn't workAté que eu tentei, mas não deu
My heart is fine, but it hurtCoração tá bem, mas doeu
She's a criminal and made me a hostageEla é bandida e me fez de refém
Don't want to come back? Funny, neither do INão quer voltar? Engraçado, nem eu
Write down the license plate of the Mercedes-BenzAnota a placa da Mercedes-Benz
I carried the clothes that the rat gnawedPortei a roupa que o rato roeu
Man, I don't live at the mercy of goodsMano, eu não vivo a mercê de bens
Nor do I miss what we lived, yeahNem sinto falta do que nós viveu, é

My room reminds me of us, heyMeu quarto lembra da gente, ei
Beautiful, I still smell your scentLinda, ainda sinto seu cheiro
They said: Nothing lasts foreverDisseram: Nada é pra sempre
Not believing was my mistake (yeah)Não acreditar foi meu erro (yah)
Life changed suddenlyVida mudou de repente
And the issue is not having moneyE a questão não é ter dinheiro
Something only we understandCoisa que só nós entende
I think of her all the timeEu penso nela o tempo inteiro

Difficulty in saying 'I love you'Dificuldade pra dizer que ama
Writing about life is simpler than livingEscrever sobre a vida é mais simples que viver
If our pleasure only lies in bedSe nosso prazer só se encontra na cama
Honestly, I don't want to live anymoreSinceramente, eu não quero mais viver

By the side of those who don't valueDo lado de quem não valoriza
Man, today I want to enjoy lifeMano, hoje eu quero curtir a vida
There will be those who add, those who restrictVai ter quem soma, vai ter quem priva
There will be those who disappear, also those who stayVai ter quem some, também quem fica
Chasing what motivates meCorrendo atrás do que me motiva
Only good moments, don't share with those who weren't thereSó momento bom, com quem não tava junto não divida
Always knowing that the world spinsSempre sabendo que o mundo gira
I was seeing everything from belowTava enxergando tudo de baixo
Today it's much better from up here, yeahHoje é bem melhor daqui de cima, é
I no longer remember us (I no longer remember us)Já não lembro mais da gente (já não lembro mais da gente)
I also don't smell your scent (I also don't smell your scent)Também não sinto seu cheiro (também não sinto seu cheiro)
I know nothing lasts forever (no)Já sei que nada é pra sempre (não)
Today I learned from my mistake (today I learned from my mistake)Hoje aprendi com meu erro (hoje aprendi com meu erro)
Everything is so different (everything is so different)Tudo tá tão diferente (tudo tá tão diferente)
And now I have money (and now I have money)E agora eu tenho dinheiro (e agora eu tenho dinheiro)
Not everyone understands (not everyone understands)Não é todo mundo que entende (não é todo mundo que entende)
I'm putting myself firstTô me colocando em primeiro

Difficulty in saying 'I love you'Dificuldade pra dizer que ama
Writing about life is simpler than livingEscrever sobre a vida é mais simples que viver
If our pleasure only lies in bedSe nosso prazer só se encontra na cama
Honestly, today I just want to liveSinceramente, hoje eu só quero viver