Pode Ficar (part. Kiaz)

Puedes quedarte (parte Kiaz)

Pode Ficar (part. Kiaz)

Has dado nuestro tiempo, pero siéntete libre
Já deu nossa hora mas fica a vontade
Para decidir si quieres ir o no
Pra decidir se quer ir ou não
Se hace tarde y te estás volviendo loco
Tá ficando tarde e tu ficando louca
Pero estoy en tu intención
Mas eu tô na tua intenção
Te conocí a través de un amigo
Te conheci através de um amigo
¿Quién dijo que estabas demasiado loco?
Que disse que tu era muito louca
Dije que me sentías bien
Eu disse que tu combina comigo
Tu beso es el número de mi boca
Teu beijo é o número da minha boca
Easy me gana, la jodida que me acurruca
Fácil me ganha, o foda que me enrola
Huyamos, negro, al paraíso
Vamos fugir, preta, prum paraíso
Hoy eres todo lo que necesito
Hoje tu é tudo que eu preciso
Pero tampoco voy a llenar tu pelota
Mas também não vou encher tua bola

Mientras estamos fuera de la nada
Enquanto a gente tá sem nada
Deja el olor de tu cuerpo en el mío
Deixa o cheiro do teu corpo no meu
A veces me estrello, me pierdo y me encuentro
Às vezes eu travo, me perco e me acho
Sólo me abráis
É só tu me abraçar
Eso complica mi vida y tú eres complicado
Complica minha vida e tu é complicada
Dios mío, mira lo que pasó
Meu Deus, olha só no que deu
Si te vas, será mejor que te vayas ahora
Se for ir embora, melhor ir agora
Y ver lo que va a pasar
E ver no que vai dar

¿Quieres quedarte? (¿Quieres quedarte?)
Quer ficar? (Quer ficar?)
Puedes quedarte (puedes quedarte)
Pode ficar (pode ficar)
Sólo nosotros dos (sólo nosotros dos)
Só nós dois (só nós dois)
Puedes acostarte (puedes acostarte)
Pode deitar (pode deitar)
¿Puedes darme (dame)
Pode me dar (me dar)
Todo amor (todo amor)
Todo amor (todo amor)
Negro
Preta

Es porque sabe que ha terminado conmigo
É porque ela sabe que acaba comigo
Si no estamos juntos, estoy con mis amigos
Se nós não tá junto, eu tô com meus amigos
Sabes dónde encontrarme, porque no estoy perdido
Sabe onde me encontrar, porque não dou perdido
No estoy pensando en salir, pero pensé en la propuesta
Não tô pensando em namorar, mas pensei no pedido
Es en estos momentos que mi mente cuelga
É nessas horas que minha mente trava
Estoy pensando en huir de todo, ir a Itaipava
Tô pensando em fugir de tudo, ir pra Itaipava
Te dije que nunca te enviaría un mensaje de nuevo
Falei que nunca mais ia mandar mensagem
Dos minutos después... Le pregunté dónde estaba
Dois minutos depois perguntei onde ela tava
Nuestro clima es como el desierto de Atacama
Nossa clima é igual deserto do Atacama
A veces hace frío, a veces se calienta si estoy en tu cama
As vezes esfria, as vezes esquenta se tô na tua cama
Vamos a hacer un viaje de fin de semana a las Bahamas
Vamo pegar um fim de semana viajar pra Bahamas
O la playa de Barra, Barra le encanta
Ou então praia da Barra, Barra ela ama
Estoy pensando en dar la vuelta al mundo
Eu tô pensando em dá a volta no mundo
Ella dice, «l7nnon, ¿estás loco?
Ela pergunta: L7nnon, cê tá louco?
Mi pregunta es: «Negro, ¿quieres venir?
A minha pergunta é: Preta, cê vem junto?
Ella dice: «Cálmate... Pera un poco
Ela responde: Calma, pera um pouco

Mientras estamos fuera de la nada
Enquanto a gente tá sem nada
Deja el olor de tu cuerpo en el mío
Deixa o cheiro do teu corpo no meu
A veces me estrello, me pierdo y me encuentro
Às vezes eu travo, me perco e me acho
Sólo me abráis
É só tu me abraçar
Eso complica mi vida y tú eres complicado
Complica minha vida e tu é complicada
Dios mío, mira lo que pasó
Meu Deus, olha só no que deu
Si te vas, será mejor que te vayas ahora
Se for ir embora, melhor ir agora
Y ver lo que va a pasar
E ver no que vai dar

¿Quieres quedarte? (¿Quieres quedarte?)
Quer ficar? (Quer ficar?)
Puedes quedarte (puedes quedarte)
Pode ficar (pode ficar)
Sólo nosotros dos (sólo nosotros dos)
Só nós dois (só nós dois)
Puedes acostarte (puedes acostarte)
Pode deitar (pode deitar)
¿Puedes darme (dame)
Pode me dar (me dar)
Todo amor (todo amor)
Todo amor (todo amor)
Negro
Preta