Richard Mille (feat. Filipe Ret)

Richard Mille (part. Filipe Ret)

ÓÓ
Un jour, j'ai entendu dire que le temps c'est de l'argentUm dia, ouvi dizer que tempo é dinheiro
Basé là-dessus (hey)Baseado nisso (hey)

Richard Mille, plus d'une mille (ahn)Richard Mille, mais de uma milha (ahn)
Regarde comme le poignet brilleOlha como o pulso brilha
Vie de film, on est dans les médias (ahn)Vida de filme, nós tá na mídia (ahn)
De l'oseille pour acheter une îleGrana pra comprar uma ilha

Nave blindée pour ma sécurité et pour que ton recalque reste loinNave blindada pra minha segurança e no caso pro teu recalque passar longe
Multipliant, capital tournant, elle me demande : Quelle heure ? Où ça ?Multiplicando, capital girando, ela me perguntando: Que horas? Aonde?
Pour que tu vois comment le jeu tourne, maintenant elle veut du sale avec le trainPra tu ver como o jogo vira, agora ela quer maldade com o trem
Ceux qui ont sauté aujourd'hui sont dans le viseur ; on est bons, mais on sait être mauvais aussiQuem pulou hoje tá na mira; nós é bom, mas sabe ser ruim também
Pur avec ceux qui le méritent, mais on n'est pas des idiotsPuro com quem merece, mas nós não é otário
Je jure que, si tu essaies, tu vas voir l'autre côtéJuro que, se tentar, tu vai ver o outro lado
Beaucoup d'argent, le meilleur de tout : MéritéMuito dinheiro, melhor de tudo: Suado
Fils de l'homme, béniFilho do homem, abençoado
Des milles et des milles sur le compte et sur Insta, sur n'importe quelle plateforme, on est premiersMilhas e milhas na conta e no insta, em qualquer plataforma, nós tamo em primeiro
Décontracté, plein de style, je fais du fric, je ne suis pas héritierDebochado memo, chei de marra memo, faço grana memo, eu não sou herdeiro
Je n'ai pas de temps à perdre, il y a ceux qui racontent des histoires et ceux qui comptent de l'argentNão tô com tempo pra perder meu tempo, tem quem conta história e quem conta dinheiro
Et pour ceux qui ne reconnaissent pas la victoire, préviens que je fais le tour du monde plus que l'aiguille duE pra quem não reconhece a vitória, avisa que eu rodo o mundo mais que o ponteiro do

Richard Mille, plus d'une mille (ahn)Richard Mille, mais de uma milha (ahn)
Regarde comme le poignet brilleOlha como o pulso brilha
Vie de film, on est dans les médias (ahn)Vida de filme, nós tá na mídia (ahn)
De l'oseille pour acheter une îleGrana pra comprar uma ilha

Ret, parfumé et chicRet, cheiroso e chique
L'a mis sous le nez, prête à être ma bitch (bitch, uh)Jogou na cara, tá pronta pra ser minha bitch (bitch, uh)
Le rugissement du moteur résonne dans toute la villeRonco do motor ecoando por toda a city
Avec des lunettes Oakley, on est le crime parfaitDe lupa da oakley, nós é o perfeito crime
Vis avec moi et je te montre ce que c'est d'être libre, ouaisVive comigo que eu te mostro o que é ser livre, é
On ne voit que des conneries dans la rue et sur la piste, avec la vision de la rue, le droit est le droitSó vê mancada no morro e na pista, com a visão de cria, o certo é o certo
Qui aurait cru que le petit que j'étais aujourd'hui gagne bien plus qu'un médecin ?Quem diria que o menor que eu fui hoje ganha bem mais do que qualquer médico?
Bête, les gros ; loup, les gros seinsBobo, os peidão; lobo, os peitão
Mon travail est sérieux, je sais ; beaucoup sont devenus rois, mais peu règnentMeu trabalho é sério, eu sei; muitos viram rei, mas poucos reinam
Esprit froid, nouveau millionnaire, j'ai gagné dans la haine, pas dans l'amour (non)Mente fria, novo milionário, venci no ódio, não foi no amor (não)
Conspiré, je sens par l'odeur, je pisse au visage des bavards (hahaha)Conspirado, eu sinto pelo faro, mijo na cara de falador (hahaha)
X6, grande, vitres blindéesX6, rodona, vidro blindado
Rolex Daytona noire et doréeRolex daytona preto e dourado
Pas mal pour quelqu'un qui vient de basNada mal pra quem veio de baixo
Dieu crée, je ne suis que le médiumDeus cria, eu sou só o médium
Fils de pute, note le messageFilho da puta, anota o recado
Ma vibe est le remèdeMinha vibe é o remédio

Richard Mille, plus d'une mille (ahn)Richard mille, mais de uma milha (ahn)
Regarde comme le poignet brilleOlha como o pulso brilha
Vie de film, on est dans les médias (ahn)Vida de filme, nós tá na mídia (ahn)
De l'oseille pour acheter une îleGrana pra comprar uma ilha

Sur le beat du waoNo beat do wao
Uh, uhUh, uh
Ah, uhAh, uh