Tava aqui pensando em nós

Je pensais à nous

Tava aqui pensando em nós

Je pensais à nousTava aqui pensando em nós
Ma vie a changé, mais je n'oublie pas notre histoireMinha vida mudou, mas não esqueço da gente
La couleur de ta peau et ta voixTom de pele e tua voz
Toujours en train de me regarder d'une façon différenteSempre me olhando de um jeito diferente
Mais maintenant je veux la paixMas agora eu quero paz
Oublie tes traumas, ma belle, avanceEsquece teus trauma, nega, segue em frente
Aujourd'hui je ne te lâche plusHoje eu não te largo mais
T'as même ta lettre sur mon pendentifTem tua inicial até no meu pingente

Certains disent que c'est encore trop tôt pour dire ces chosesTem quem diga que ainda tá cedo pra dizer tais coisas
J'avoue que j'ai aussi peur, parce que la vie est folleAssumo que eu também tenho medo, porque a vida é louca
Je cours après la victoire et pas après une autreCorrendo atrás da vitória e não atrás de outra
Pour rester dans ta mémoire, genre, toute ma viePra ficar na tua memória, tipo, a vida toda

Si je te dis que je suis tranquille avec tout, je ne mens pasSe eu te disser que eu tô despreocupado com tudo, eu não vou tá mentindo
Si je te dis, ma belle, quand tu enlèves tes vêtements, c'est un vrai chef-d'œuvreSe eu te disser, linda, quando tu tira essa roupa é um trabalho lindo
Si je te dis, ma chérie, que c'est ta faute si je souris tous les joursSe eu te disser, nega, que a culpa é tua de todo dia eu tá sorrindo
Je vis un rêve, mais je ne dors même pasEu tô vivendo um sonho, mas nem tô dormindo

Prends ma main et allons-ySegura minha mão e vamos
On a déjà entendu tant de chosesNós já ouviu tanta coisa
Tu te souviens quand on a commencé ?Lembra quando começamos?
J'en ai marre de tant de méchancetéCansei de tanta maldade
Je peux dire que je t'aimePosso dizer que te amo
Et que la valeur est dans les détailsE que o valor tá no detalhe
Aujourd'hui je souris tantHoje eu tô sorrindo tanto
C'est notre réalitéÉ nossa realidade

Elle a une personnalité forte comme moiPersonalidade forte que nem eu ela tem
Elle m'a toujours compris si bienSempre me entendeu tão bem
Pas peur de rien et peu importe ce qu'elles disentMedo de nada e pouco me importa o que elas dizem
Je vis bien mieux qu'avant, mais maintenantTô vivendo bem melhor que antes, mas só que agora
Belle, parfumée et élégante, comédie, dégageBonita, cheirosa e elegante, comédia, sai fora
J'ai dû sortir de ma zone de confort pour chercher le mienTive que sair da zona de conforto pra buscar o meu
Je ne veux rien qui appartient aux autres, c'est ce qu'on mérite tous les deuxQuero nada que é dos outro, isso é o que sempre nós dois mereceu
Tu peux m'appeler fou, ma folie aujourd'hui c'est ton problèmePode me chamar de louco, a minha loucura hoje é problema teu
Je ne veux plus un peu, je veux toujours, je pense que tu as comprisEu não quero mais um pouco, eu quero sempre, acho que tu entendeu

Je cherchais cette fameuse bonheurTava procurando a tal felicidade
Je l'ai trouvé dans tes brasEncontrei no teu abraço
Je n'ai jamais douté que c'était vraiNunca duvidei que isso era de verdade
(En fait, je t'ai juste appelé pour te dire que)(Na verdade, eu só te liguei pra dizer que)

Je pensais à nousTava aqui pensando em nós
Ma vie a changé, mais je n'oublie pas notre histoireMinha vida mudou, mas não esqueço da gente
La couleur de ta peau et ta voixTom de pele e tua voz
Toujours en train de me regarder d'une façon différenteSempre me olhando de um jeito diferente
Mais maintenant je veux la paixMas agora eu quero paz
Oublie tes traumas, ma belle, avanceEsquece teus trauma, nega, segue em frente
Aujourd'hui je ne te lâche plusHoje eu não te largo mais
T'as même ta lettre sur mon pendentifTem tua inicial até no meu pingente