Así es el Rock and Roll

This is Rock and Roll

Así es el Rock and Roll

The hours you've wastedLas horas que haz perdido
combing yourself in the dirtpeinándote en la suciedad
the night left a bag of salt in your mouthla noche te dejó en la boca una bolsa de sal
it's already midnight and nothing to drinkes media noche ya y nada que tomar
your blood is so cold and you don't get uptu sangre está tan fría y no te levantás
plug in the old valve transistorenchufá el transistor del viejo valbular
so you can start to relive againpara que puedas empezar a revivir otra vez
and turn up the volume of your rock 'n' roll hearty arranques el volumen de tu corazón r´n´r
if it's old, it's bettersi es del viejo es mejor
traveling in the vanviajando en el furgón
until my station arriveshasta que llegue mi estación
meanwhile, I'll tell youmientras tanto voy contándote
what rock 'n' roll islo que es el r´n´r
the son of rigor will baptize youel hijo del rigor te bautizarán
the idols of mud will collapselos ídolos de barro se derrumbarán
the law of the street is you and mela ley de la calle somos vos y yo
and defending your honory defendiendo tu honor
until we reach the placehasta llegar al lugar
and already more than defeatedy ya más que vencido
from so many early morningsde tanto caminar madrugadas
this is rock and rollasí es el rock and roll
the line of the law was never my pathla línea de la ley nunca fue mi caminar
the fake music will not accompany me eitherla música careta tampoco me acompañará
this bohemian goose only taught meesta oca bohemia sólo me enseñó
to carry simple things where God wantsllevar las cosas simples donde quiere Dios
it didn't work out for me to do things rightno me dio resultado hacer las cosas bien
forget the disappointment of that womanolvida el desengaño de esa mujer
always remember the hand of the friend that wasrecuerda siempre la mano del amigo que fue
and don't forget that Che's berety no olvides aquella boina del Che
and don't forget the '10' of the greatest kingy no olvides la "10" del máximo rey
it's very late and I'm still lying in the barya es muy tarde y sigo tirado en el bar
strange faces are back in my mindcaras extrañas están devuelta en mi mente
nothing about me will change your way of walking these streetsnada de mí hará cambiar tu forma de andar estas calles
and I'll pray for you to stay away from mey rogaré por tí que te alejes de mí
and when I leave, no one is waiting for me, only hery al salir nadie me espera, sólo ella
because she knows where I am, where to find meporque sabe donde estoy, donde encontrarme
d I wake up and see that you're next to me again and you saydesperté y veo que estás otra vez junto a mí y dices
it's okay like this or do you want moreestá bien así o vas a querer más