Me Da Pena

It Gives Me Pain

Me Da Pena

Your magic sometimes reaches my hands bringing me the image of the seaTu magia a veces llega a mis manos trayéndome la imagen del marqui
Knocking on your doors even if it's a little late, it's my generation that wants to smileGolpeándote las puertas aunque sea un poco tarde es mi generación que quiere sonreír
Your laughter disturbed more than one story, that wasn't the time to leaveTu risa perturbó más de una historia, esa no era hora de partir
The flowers died in the pool and you painted the garden rainbow all blackLas flores murieron en la piscina y has pintado todo negro el arco iris del jardín
And I feel that despite everything it gives me pain to have met you only by the hand of GodY siento que a pesar de todo me da pena haberte conocido sólo de la mano de Dios
Your stones will roll in my memory, lift me from that story I want more Miss Amanda JonesTus piedras rodarán en mi memoria, levántame de esa historia quiero más Miss Amanda Jones.
Don't pay tribute to that enemy, he only wants to see you downNo rindas homenaje a ese enemigo, él solamente quiere verte mal
It's not good to wear his label if after a few hours the mud fills your feetNo es bueno estar vistiendo su etiqueta si después de algunas horas el barro te llena tus pies.
Knowing that in this life we are just passing through and never leave anything undoneSaber que en esta vida estamos de paso y nunca dejes nada por hacer
I will paint rainbows of colors flowers from that pool I will start to rebornYo pintaré arcoiris de colores flores de aquella piscina empezaré a renacer.
Your white butterflies were dying in my neighborhoodsTus blancas mariposas fueron muriéndose en mis barrios
I rescue those best messages to keep goingRescato esos mejores mensaje para seguir
I have walked far from here not knowing what paths and I have leftHe caminado lejos de aquí no saber que veredas y he dejado
With friends from this life what it gaveCon amigos de esta vida lo que dio.
And I feel that despite everything it gives me pain to have met you only by the hand of GodY siento que a pesar de todo me da pena haberte conocido sólo de la mano de Dios
Your stones will roll in my memory, lift me from that story I want more Miss Amanda JonesTus piedras rodarán en mi memoria, levántame de esa historia quiero más Miss Amanda Jones...