Mil Canciones

Tausend Lieder

Mil Canciones

Wenn die Erde unter meinen Füßen ist,Cuando la tierra este en mis pies,
und auf meinem Weg das Licht zurückkehrt,y en mi sendero, vuelva la luz,
werde ich an diesen Ort gelangen,llegare a este lugar
ich habe das Gefühl, es war gestern.me parece estado ayer.

Sitzend warte ich, dass jemand kommt,Sentado espero que alguien llegue,
das gleiche Freund, der nie gegangen ist,el mismo amigo que nunca se fue,
Kippen drehend zwischen Geschichten,picando faso entre historias,
jetzt höre ich Gospelmusik.ahora escucho musica gospel.

Der alte Mann kommt heraus und sagt,El mismo viejo sale y dice,
"Es ist lange her, dass ihr hier wart""hace mucho que no andais"
und während ich gehe,y mientras voy,
beschreibe ich einen Freund.describiendo un amigo.

Möge dein Leben gut sein, Bruder,Que tenga una buena vida, hermano,
ich werde um dich weinen bis zum Tod,voy a llorarte hasta morir,
wenn ich das Gefühl habe, es war gestern,si me parece haber estado ayer,
oder waren es tausend Lieder und noch eines.o fueron mil canciones, y una mas.

Wenn mein Schatten im Licht ist,Cunado mi sombra este en la luz,
und nichts mehr zu tun bleibt,y nada quede por hacer,
werde ich an diesen Ort gelangen,llegare hasta este lugar,
ich habe das Gefühl, es war gestern,me parece estado ayer,
werde mir sagen, wie viel Zeit vergangen ist,me diras cuanto pasó,
oder waren es tausend Lieder und noch eines.o fueron mil canciones, y una mas.

Gerechtes Urteil, das will ich nicht,Juicio justo, no quiero tener,
über die Zeit habe ich mich oft geirrt,cruzando el tiempo mucho me equivoqué,
ich habe Angst, dass dieses Leben eines Tages,miedo tengo que esta vida un dia,
kommt, um sich das Gute zurückzuholen, das es war.venga a cobrarse lo buena que fue.

Gute Geschichten,Historias buenas,
neue Geschichten,historias nuevas,
ich erinnere mich immer an die Tage von gestern,recuerdo siempre dias del ayer,
schick mir einen Funken, hey! Lass uns weitermachen,mandale chispa ey! sigamos,
vielleicht gibt es etwas, das ich vergessen habe.tal ves hay algo que olvide.

Das Mädchen lebt dort nicht mehr,La chica ya no vive ahi,
das Himmel ist da, hat sie erschüttert,elcielo está, los sacudio,
und während ich nachdenke,y mientras pienso,
verabschiedet sich ein Freund.se despide un amigo.

Mögest du ein gutes Leben haben, Kumpel,Que tengas una buena vida man,
ich werde um dich weinen bis zum Tod,voy a llorarte hasta morir,
wenn ich das Gefühl habe, es war gestern,si me parece haber estado ayer,
oder waren es tausend Lieder und noch eines.o fueron mil canciones, y una mas.

Wenn mein Schatten im Licht ist...Cuando mi sombra este en la luz...