Juego de vida

Game of Life

Juego de vida

From your skin that is drying upDe tu piel que va resecándose…
Living a very poorly entertained lifeLleva su vida muy mal entretenida
Following the law, following the faithSigue la ley siguiendo la fe
Changing course and I'll die in the MIA,Cambiar de rumbo y moriré en la MIA,

Guitars that make the pain desertGuitarras que hacen desertar el dolor
For the mess left by the new DAYPor las camorras que deja el nuevo DIA
From the past, I learned to be who I amDel pasado aprendí a ser lo que soy
I can't find an antidote for this painNo encuentro antídoto para este dolor
The path, the road of lonelinessEl rumbo, el camino de la soledad
For the promises that will break ha ha ha ha ha….Por las promesas que se romperán ha ha ha ha ha….

I fell in love with this game of lifeMe enamore de este juego de vida
With a taste of salt and strange fallsDe gusto a sal y con extrañas caídas
On the second path I am alreadyEn el camino segundo ya estoy
The lit fuse burns in the centerArde en el centro la mecha encendida

I hear a rock rhythm to the southEscucho al sur un ritmo de rock
Lots of volume and little melodyMucho volumen y poca melodía
I cross the pampas in this river of sunCruzo la pampa en este rió de sol
I don't know what this DAY will bringNo se que me deparara en este DIA

They will share one more sceneCompartirán una escena más
With many people and so much lonelinessCon mucha gente y tanta soledad
ha ha ha ha ha….ha ha ha ha ha….

There is little left to desert…Poco queda para desertar…
And stay so deep inside youY quedar tan dentro de vos
And find you and stay in the centerY encontrarte y quedar en el centro

I can't avoid gazes anymoreNo puedo volver a esquivar miradas
In so many nights and without looking backEn tanta noche y sin mirar atras
Partner and friend of the people who giveSocio y amigo de la gente que da
I can't find my place in this society...No encuentro ruedo en esta sociedad...

From your skin that is drying upDe tu piel que va resecándose…
Living a very poorly entertained lifeLleva su vida muy mal entretenida
Following the law, following the faithSigue la ley siguiendo la fe
Changing course and I'll die in the MIA…Cambiar de rumbo y moriré en la MIA…

There is little left for this songPoco queda para esta canción
I'll give it a rock rhythmLe pondré un ritmo de rock
And it will be about my life….Y será de mi vida…….

From the past, I learned to be who I amDe pasado aprendí a ser lo que soy(emy25)...
I can't find an antidote for this pain…No encuentro antídoto para este dolor…
I know you will try to help me change…Yo se que vos vas a tratar de ayudarme a cambiar…
BUT I... WILL DIE IN THE MIA…PERO YO... MORIRE EN LA MIA…