Bye-Bye

Dag-Dag

Bye-Bye

Soms begrijp ik er niets vanA veces no entiendo nada
Wanneer het leven me over liefde verteltCuando la vida me habla de amor
Verdriet en melancholieTristeza melancolia
Blijdschap en pijnAlegria y dolor
En ik kan niet begrijpen wat jij zegtY es que no puedo entender lo que tu dices
Wat je voor mij voeltQue sientes por mi
Oh, het leven geeft je verrassingenAy la vida te da sorpresas
Voor goed of voor kwaadPara bien o para mal
De strijd eindigt nooitLa lucha nunca termina
De bloem komt weer terug en bloeitLa flor vuelve y germina
En ik dacht dat ik altijd naast jouY eso que yo pensaba que al lado tuyo
Zou blijven staanYo siempre iba a estar
Maar toen je wegging, besefte ik nietPero cuando tu te fuiste no me di cuenta
Dat het het einde wasQue era el final

Dus zeg tegen mij nietEntonces a mi no me digas
Dat ik zonder jou niet kan levenQue yo sin ti no puedo vivir
Nee, nee, nee, kom niet zeggenNo no no no me vengas a decir
Dat ik moet voelenQue yo tengo que sentir
Dus zeg tegen mij nietEntonces a mi no me digas
Dat ik zonder jou niet kan levenQue yo sin ti no puedo vivir
Dat ik zonder jou niet kan leven, hahaQue sin ti no puedo vivir jajaja
Mama, laat me niet lachenMama no me hagas reir
Dus zeg tegen mij nietEntonces a mi no me digas
Dat ik zonder jou niet kan levenQue yo sin ti no puedo vivir
Je bent niet meer aan mijn zijde, schatYa no estas mas a mi lado corazon
En in mijn ziel heb ik alleen rustY en el alma solo tengo tranquilidad
Dus zeg tegen mij nietEntonces a mi no me digas
Dat ik zonder jou niet kan levenQue yo sin ti no puedo vivir
Eenzaamheid, eenzaamheid, eenzaamheidSoledad soledad soledad
Ik zeg je, mamita, zo wil ik blijvenTe digo mamita asi me quiero quedar

Dus zeg tegen mij nietEntonces a mi no me digas
Dat ik zonder jou niet kan levenQue yo sin ti no puedo vivir
Ik zeg je dat je hier niet moet terugkomenTe digo que no vuelvas por aqui
Oh, mamacita, je gaat niets van mij wetenAy mamacita no vas a saber de mi
Dus zeg tegen mij nietEntonces a mi no me digas
Dat ik zonder jou niet kan levenQue yo sin ti no puedo vivir
In dit leven gaat het niet zo zijn, ohEn esta vida no va a ser ay
Kijk, je moet verliezenMira ya tu tienes que perder
Dus zeg tegen mij nietEntonces a mi no me digas
Dat ik zonder jou niet kan levenQue yo sin ti no puedo vivir
En ik zeg je de waarheid is dat ik zonder jouY te digo la verdad es que sin ti
Kan ademen en weer kan levenPuedo respirar volver a vivir