Alice

Alicia

Alice

Tenía un brillo en la miradaTinha um brilho no olhar
Me perdía en el brillo de esos ojos, hermanoEu me perdia no brilho daqueles olhos mano
Es difícil ver, pero parece que el tiempo no está pasando, solo relájateÉ difícil enxergar, mas parece que o tempo não tá passando, só relaxa ai
La vida es como Carpe DiemA vida é como Carpe Diem
Así es la vida, es la vida o algo asíC’est la vie, é a vida ou algo assim
Eso me hipnotizaba, pero el tiempo pasaba y no esperaba por míAquilo me hipnotizava, só que o tempo passava e não esperava por mim

Aprendí, reflexioné, decidí, entendí con los errores de un tiempo atrásAprendi, refleti, decidi, entendi com os erros de um tempo atrás
Encendí, progresé y solo dejé fluir después de que ella me dijo 'vamos'Acendi, progredi e só deixei fluir depois que ela me disse vai
Independientemente de lo que sucediera, sentí que podía enfrentar todo lo que vinieraIndependente no que desse, senti que podia enfrentar tudo que viesse
Hermosa después del caos, algo siempre florece, hermosa después del caos, algo siempre floreceLinda após o caos algo sempre floresce, linda após o caos algo sempre floresce

Si pudiera escribir un poema, Alicia va mucho más allá de todo mi sistemaSe eu pudesse fazia um poema, Alice vai muito além de todo o meu sistema
Tan clara/directa como una rima coherente, muestro mi verdad independientemente de la tristezaTão nítida/direta como uma rima coesa, eu mostro minha verdade independente da tristeza

La ola te llevó, que tu alma se eleve, si el peso del mundo te agobió, que todo dolor sea breveA onda te levou, que sua alma se eleve, se o peso mundo pesou, que toda dor seja breve
Deja de lado los sentimientos negativos, porque te impiden avanzar, revela tu verdad y sabrás hacia dónde irSentimentos ruins releve, pois te impedem de seguir, sua verdade revele que saberá pra onde ir
Miro en el espejo, veo que algo ha cambiado, las estaciones han pasado, el gris no es el único colorOlho no espelho, vejo que algo mudou, as estações passaram, cinza não é a única cor
Las heridas que estaban aquí, el viento se las llevó, y las tormentas de allá, no llegan a donde estoyMagoas que haviam aqui, o vento que levou, e tempestades dali, não chegam aonde estou

Tenía un brillo en la miradaTinha um brilho no olhar
Me perdía en el brillo de esos ojos, hermanoEu me perdia no brilho daqueles olhos mano
Es difícil ver, pero parece que el tiempo no está pasando, solo relájateÉ difícil enxergar, mas parece que o tempo não tá passando, só relaxa ai
La vida es como Carpe DiemA vida é como Carpe Diem
Así es la vida, es la vida o algo asíC’est la vie, é a vida ou algo assim
Eso me hipnotizaba, pero el tiempo pasaba y no esperaba por míAquilo me hipnotizava, só que o tempo passava e não esperava por mim

Dime qué será del mañanaMe diz o que será do amanhã
Dime cómo será el mañanaMe diz como será o amanhã
El mañana, el mañana, el mañana, el mañanaO amanhã, O amanhã, O amanhã, O amanhã

Mi mente desconoce, fui en busca de paz si existiera, una nueva ruta para seguirMinha mente desconhece, fui atrás da paz se houvesse, uma nova rota pra seguir
Hecho que aún me entristece, pero no se refleja, fue triste verte partirFato que ainda me entristece, mas não transparece, foi triste te ver partir
La vida sigue en otra dirección, chica, tú fuiste mi apoyoVida rola por outra direção, mina você foi meu chão
Gracias por nuestra relaciónValeu a nossa relação

Dime qué será del mañanaMe diz o que será do amanhã
Dime cómo será el mañanaMe diz como será o amanhã
El mañana, el mañana, el mañana, el mañanaO amanhã, O amanhã, O amanhã, O amanhã