Borracho

Drunkard

Borracho

Gentlemen, I'm a drunkardSeñores soy un borracho
But I'm a good guyPero soy muy buena gente
I never offend anyoneNunca ando ofendiendo a nadie
Or boast of being braveNi presumo de valiente
And sometimes there's no moneyY a veces que no hay dinero
But I like the atmospherePero me gusta el ambiente

When I have a lot of cashCuando tengo mucha lana
I drink myself with the strong stuffMe pisteo con las bucana
And when I have nothingY cuando no tengo nada
I drink myself with the beersMe pisteo con las caguamas
The point is, I'm drunkEl caso es que ando borracho
Seven days a weekSiete días a la semana

Sometimes I go upY a veces subo
And sometimes downY a veces bajo
And if I don't make itY si no llego
I move onMe voy de paso

Sometimes I succeedA veces triunfo
Sometimes I failTambién fracaso
To take care of myselfPa' que me cuido
It's pointlessNo tiene caso
I'd rather drinkMejor yo tomo
To be drunkPa' andar borracho
And proudlyY a mucha honra
I'm a drunkardSoy un borracho

Life I have borrowedLa vida traigo prestada
And one day I'll pay for itY algún día la pagaré
But before that happensPero antes de que eso pase
I'll be drunkBorracho la pasaré
Everyone does it their wayCada quien lo hace a su modo
And I'll stay like thisY yo así me quedaré

When I have a lot of cashCuando tengo mucha lana
I drink myself with the strong stuffMe pisteo con las bucanas
And when I have nothingY cuando no tengo nada
I drink myself with the beersMe pisteo con las caguamas
The point is, I'm drunkEl caso es que ando borracho
Seven days a weekSiete días a la semana

Sometimes I go upY a veces subo
And sometimes downY a veces bajo
And if I don't make itY si no llego
I move onMe voy de paso

Sometimes I succeedA veces triunfo
Sometimes I failTambién fracaso
To take care of myselfPa' que me cuido
It's pointlessNo tiene caso
I'd rather drinkMejor yo tomo
To be drunkPa' andar borracho
And proudlyY a mucha honra
I'm a drunkardSoy un borracho