Lass dich lieben (feat. Xavi)

Déjese Querer (part. Xavi)

Und sie braucht nichts weiterY no le hace falta nada
Als ein paar KüsschenNomás que le den unos besitos
Damit sie die ganze Nacht eng tanzen kannQue la saque a bailar toda la noche bien pegadito

Die Mädels sind echt heißEstá buena de más la plebe
Hey, wie toll sie sich bewegtWacha, qué rico ella lo mueve
Sie ist für Miguelito und die Kleine hat einen echten Blockbuster am StartEstá pa' Miguelito y la plebita se carga un peliculón

Ich bin nicht traurig, wenn sie mit mir gehen willNo me agüito si quiere ir conmigo
Nach der Feier, zu mir nach HauseDespués de la peda, pa' allá donde vivo
Wenn sie nicht aufpasst, mach ich ihr ein Kind und wir nennen es JuanNomás se descuida y hasta le hago un hijo y le ponemos Juan

Und hoffentlich wird es ernstY ojalá que se haga la machaca
Denn dieser Hintern sieht echt gut ausPorque ese culito se mira bien chaca
Wie wird sie wohl aussehen, wenn sie sich an diesen Kerl schmiegt?Cómo se mirará bien aperringada de este muñecón

Ich sag, wie gut, wie gut, wie gutYo digo qué bien, qué bien, qué bien
Das Mädchen ist eine Eins von zehnLa morra es un cien de diez
Ich hab hier was zu bietenAquí yo traigo con qué
Lass dich einfach liebenNomás déjese querer
Lass dich einfach liebenNomás déjese querer
Lass dich einfach liebenNomás déjese querer

Und so klingt La Adictiva, mein FreundY así suena La Adictiva, mi viejo
Und Kumpel XaviY el compa Xavi

Ich hab ihr für die Nägel gegebenLe di pa' las uñitas
Damit sie mir auf den Rücken kratzen kannPara que me las marque en la espalda
Oben auf der Meche, Lululemon trägt sie im RockArriba de la Meche, Lululemon trae en la falda

Die Mädels sind echt heißEstá buena de más la plebe
Hey, wie toll sie sich bewegtWacha, qué rico ella lo mueve
Sie ist für Miguelito und die Kleine hat einen echten Blockbuster am StartEstá pa' Miguelito y la plebita se carga un peliculón

Und ich bin nicht traurig, wenn sie mit mir gehen willY no me agüito si quiere ir conmigo
Nach der Feier, zu mir nach HauseDespués de la peda, pa' allá donde vivo
Wenn sie nicht aufpasst, mach ich ihr ein Kind und wir nennen es JuanNomás se descuida y hasta le hago un hijo y le ponemos Juan

Und hoffentlich wird es ernstY ojalá que se haga la machaca
Denn dieser Hintern sieht echt gut ausPorque ese culito se mira bien chaca
Wie wird sie wohl aussehen, wenn sie sich an diesen Kerl schmiegt?Cómo se mirará bien aperringada de este muñecón

Ich sag, wie gut, wie gut, wie gutYo le digo qué bien, qué bien, qué bien
Das Mädchen ist eine Eins von zehnLa morra es un cien de diez
Ich hab hier was zu bietenAquí yo traigo con qué
Lass dich einfach liebenNomás déjese querer
Lass dich einfach liebenNomás déjese querer
Lass dich einfach liebenNomás déjese querer
Lass dich einfach liebenNomás déjese querer
Lass dich einfach liebenNomás déjese querer