El Viejón

Der Alte

El Viejón

Der Anzug passt dir nicht, du wirst nicht wie der Alte seinTe queda muy grande el saco, no serás como el viejón
Egal wie gut du sie behandelst, du wirst nie auf seiner Höhe seinAunque le des muy buen trato, nunca andarás al millón

Um meine Marke zu übertreffen, das wird echt schwer, das wird echt schwerPa' que superes mi marca, eso sí va estar cañón, eso sí va estar cañón
Es gibt keinen Ort an ihrem Körper, noch in ihrem HerzenNo hay un lugar en su cuerpo, menos en su corazón
Wo dieser Alte nicht war, seine Leidenschaft verschwendendDónde no ha andado este viejo, derrochando su pasión
Deshalb rate ich dir zu einem Tee der Resignation, einem Tee der ResignationPor eso es que te aconsejo un té de resignación, un té de resignación

Sag mir, wo du sie hinbringen willst, um mit ihr zu schlafenDime cuál es el lugar que la quieres llevar para hacerle el amor
Wenn sie mit dem Alten schon alle Farben und Geschmäcker hatteSi con el viejo ya tuvo de todos colores de todo sabor
Wo auch immer du sie hinbringst, der Alte hat sie schon gebrachtA dónde la lleves, la llevó el viejón

Denk nicht mal daran, im Auto, im Meer, im Pool oder im AufzugNo se te ocurra en el carro, en el mar, en la alberca o el elevador
Noch weniger auf dem Dach, im Bad, im Kino oder im UmkleideraumMucho menos la azotea, en el baño, en el cine o en el vestidor
Wo auch immer du sie hinbringst, der Alte hat sie schon gebrachtA dónde la lleves, ya la llevó el viejón

Der Anzug passt dir nicht, das solltest du wissenTe queda muy grande el saco, lo deberías de saber
Denn sie trägt meine Spuren von Kopf bis FußPorque ella tiene mis huellas de la cabeza a los pies
Ohne einen Platz zu vernachlässigen, habe ich ihre ganze Haut erkundet, habe ich ihre ganze Haut erkundetSin descuidarle un espacio recorrí toda su piel, recorrí toda su piel

Ich habe all meine Fantasien mit ihr erfülltYo todas mis fantasías con ella me las cumplí
Falls du es nicht wusstest, ich sag's dirPor si acaso no sabías, yo te lo voy a decir
Alle Gesten, die sie machte, habe ich auswendig gelernt, habe ich auswendig gelerntTodos los gestos que hacía de memoria me aprendí, de memoria me aprendí

Sag mir, wo du sie hinbringen willst, um mit ihr zu schlafenDime cuál es el lugar que la quieres llevar para hacerle el amor
Wenn sie mit dem Alten schon alle Farben und Geschmäcker hatteSi con el viejo ya tuvo de todos colores de todo sabor
Wo auch immer du sie hinbringst, der Alte hat sie schon gebrachtA dónde la lleves, la llevó el viejón

Denk nicht mal daran, im Auto, im Meer, im Pool oder im AufzugNo se te ocurra en el carro, en el mar, en la alberca o el elevador
Noch weniger auf dem Dach, im Bad, im Kino oder im UmkleideraumMucho menos la azotea, en el baño, en el cine o en el vestidor
Wo auch immer du sie hinbringst, der Alte hat sie schon gebrachtA dónde la lleves, ya la llevó el viejón