Escondidos

Verborgen

Escondidos

Ver weg, ergens daarLejos en algún lugar
Verborgen in de grote stadEscondidos en la gran ciudad
Verzinnen we elke onzinInventando cualquier tontería
Om elkaar nog één keer te zienPara vernos solo una vez más

Ik haat het om zo door te gaanOdio continuar así
Zonder de wereld te kunnen vertellenSin poder gritarle a todo el mundo
Van deze liefde tussen jou en mijEste amor que existe entre tú y yo
Maar dit is de enige manier om samen te zijnPero es la única forma de que estemos juntos

Dit gaat tegen mijn wil inEsto va contra mi voluntad
Jou willen liefhebben zonder vrijheidQuererte amar sin libertad
Maar ik kijk je weer aanPero te vuelvo a mirar

VerborgenEscondidos
Als we zin hebben om te kussenSi nos da la gana de besarnos
Zonder verantwoording af te leggen aan het verbodenSin rendirle cuenta a lo prohibido
Laat mijn mond doen wat nodig isQue mi boca haga lo necesario
En dan dat mijn handen jouw jurk uittrekkenY luego que mis manos quiten tu vestido

De glans in je ogen aanstekenEncender el brillo de tus ojos
Met de simpele aanraking van mijn vingersCon el simple roce de mis dedos
Als het leven maar één keer isSi la vida es solamente una
Waarom wachten als ik alleen jou wil?¿Para qué esperar si solo a ti te quiero?

Als ik alleen jou wilSi solo a ti te quiero
En als God het weetY si lo sabe Dios
Laat de hele wereld het wetenQue lo sepa el mundo entero

VerborgenEscondidos
Als we zin hebben om te kussenSi nos da la gana de besarnos
Zonder verantwoording af te leggen aan het verbodenSin rendirle cuenta a lo prohibido
Laat mijn mond doen wat nodig isQue mi boca haga lo necesario
En dan dat mijn handen jouw jurk uittrekkenY luego que mis manos quiten tu vestido

De glans in je ogen aanstekenEncender el brillo de tus ojos
Met de simpele aanraking van mijn vingersCon el simple roce de mis dedos
Als het leven maar één keer isSi la vida es solamente una
Waarom wachten als ik alleen jou wil?¿Para qué esperar si solo a ti te quiero?

Als ik alleen jou wilSi solo a ti te quiero
En als God het weetY si lo sabe Dios
Laat de hele wereld het wetenQue lo sepa el mundo entero