Mi Último Día

My Last Day

Mi Último Día

How was I supposed to knowCómo iba a saber
That today would be my last dayQue hoy sería mi último día
I would have likedMe hubiera gustado
To say goodbye to my familyDespedirme de mi familia

I always tried to be a good boySiempre trate de ser buen muchacho
Although I admit it wasn't always the caseAunque admito que no siempre fue el caso
I know I leave many sadSe que dejo a muchos tristes
Apologies to those affectedPerdón a los afectados

Mom forgive me for those tearsMamá perdóname por esas lágrimas
That I won't be able to dryQue no podré secar
Dad forgive me for the advice you gave me and I couldn't takePapá perdón por los consejos que me diste y no supe agarrar
We all have the same endTodos tenemos el mismo final
I just got ahead a littleNomás me adelante poquito
I ask you not to feel bad about meLes pido que no se me sientan mal
Because I left peacefullyPorque me fui tranquilo

Brother goodbye I'm sorry for leaving you alone against the worldCarnal adiós lo siento por dejarte solo contra el mundo
Love take good care of the offspring we had togetherAmor cuídame bien a los retoños que tuvimos juntos
My children who were my adorationMis hijos que fueron mi adoración
To see them grow is no longer my roleVerlos crecer ya no me toca
Please pray for meHay de favor recenme me oración
And light a candle for meY prendanme una veladora

As long as you don't forget meQue mientras no me olviden
I will live forever in your memoryViviré por siempre en su memoria

Time wasn't enoughNo me alcanzó el tiempo
How I would have wanted itCómo lo hubiera querido
But what I livedPero lo que me tocó vivir
Was well livedFue bien vivido

Remember well the boy I wasRecuerden bien como fue el muchacho
Always ready to lend a handSiempre dispuesto a brindar una mano
Although I made many mistakesSi bien tuve muchos errores
I tried to be a good human beingTrate de ser buen ser humano

Mom forgive me for those tearsMamá perdóname por esas lágrimas
That I won't be able to dryQue no podré secar
Dad forgive me for the advice you gave me and I couldn't takePapá perdón por los consejos que me diste y no supe agarrar
We all have the same endTodos tenemos el mismo final
I just got ahead a littleNomás me adelante poquito
I ask you not to feel bad about meLes pido que no se me sientan mal
Because I left peacefullyPorque me fui tranquilo

Brother goodbye I'm sorry for leaving you alone against the worldCarnal adiós lo siento por dejarte solo contra el mundo
Love take good care of the offspring we had togetherAmor cuídame bien a los retoños que tuvimos juntos
My children who were my adorationMis hijos que fueron mi adoración
To see them grow is no longer my roleVerlos crecer ya no me toca
Please pray for meHay de favor recenme me oración
And light a candle for meY prendanme una veladora

As long as you don't forget meQue mientras no me olviden
I will live forever in your memoryViviré por siempre en su memoria