Vamos a Vernos

Lass uns treffen

Vamos a Vernos

Ich fühle dich weit wegTe siento lejos
Obwohl wirAunque estemos
Einen Schritt von einer Umarmung entfernt sindA un paso de un abraso

Und obwohl wir redenY aunque hablamos
Ist es kurz und in StückchenEs corto y en pedazos
Wir werdenNos estamos volviendo
Zu FremdenDos extraños

Wir lassen uns von der Hand losNos soltamos de la mano
Um auf einen Bildschirm zu schauenPara ver una pantalla
Ohne zu denken, dass vielleichtSin pensar que quizás
Es kein Morgen geben wirdNo habrá mañana
Und wir haben uns zu sehr ablenken lassenY nos hemos distraídos demasiado

Wie lange ist es her, dass du mir einen langen Kuss gegeben hast und wir geredet habenHace cuanto no me das un beso largo y conversamos
Ohne das, was wichtig istSin lo que importa
Wie viele Küsse habe ich unterdrückt, weil das Telefon klingelteCuantos besos apague porque el teléfono sonaba
In meiner KleidungEn mi ropa

Jetzt, wo ich deine Aufmerksamkeit habeYa que tengo tu atención
Lass uns treffenVamos a vernos
Lass uns das verdammte Handy weglegenYa dejemos el maldito celular
Und schau lieber einen MomentY mira mejor un momento

Was würdest du tun, wenn ich dir sage, dass unsere ZeitQué harías si te digo que lo nuestro
Nicht mehr lange reicht?Ya no le queda tiempo
Sag mir, wie viel deiner Zeit würdest du in meine AugenDime cuanto de tu tiempo invertirías en mis ojos
Und in meine Küsse investieren?Y en mis besos

Lass uns treffenVamos a vernos
Lass uns das verdammte Handy weglegenYa dejemos el maldito celular
Und meine Worte streichelnY acaricia mis palabras

Lass uns gemeinsam ein Ende setzenVamos a ponerle fin entre los dos
Für diese seltsame KrankheitA esta enfermedad tan rara
Die langsam unsere Liebe tötetQue mata poco a poco nuestro amor
Weil wir uns nicht ins Gesicht schauenPor no mirarnos a la cara

Wie lange ist es her, dass du mir einen langen Kuss gegeben hast und wir geredet habenHace cuanto no me das un beso largo y conversamos
Ohne das, was wichtig istSin lo que importa
Wie viele Küsse habe ich unterdrückt, weil das Telefon klingelteCuantos besos apague porque el teléfono sonaba
In meiner KleidungEn mi ropa

Jetzt, wo ich deine Aufmerksamkeit habeYa que tengo tu atención
Lass uns treffenVamos a vernos
Lass uns das verdammte Handy weglegenYa dejemos el maldito celular
Und schau lieber einen MomentY mira mejor un momento

Was würdest du tun, wenn ich dir sage, dass unsere ZeitQué harías si te digo que lo nuestro
Nicht mehr lange reicht?Ya no le queda tiempo
Sag mir, wie viel deiner Zeit würdest du in meine AugenDime cuanto de tu tiempo invertirías en mis ojos
Und in meine Küsse investieren?Y en mis besos

Lass uns treffenVamos a vernos
Lass uns das verdammte Handy weglegenYa dejemos el maldito celular
Und meine Worte streichelnY acaricia mis palabras

Lass uns gemeinsam ein Ende setzenVamos a ponerle fin entre los dos
Für diese seltsame KrankheitA esta enfermedad tan rara
Die langsam unsere Liebe tötetQue mata poco a poco nuestro amor
Weil wir uns nicht ins Gesicht schauenPor no mirarnos a la cara