Mirando Hacia Atrás

Looking Back

Mirando Hacia Atrás

I remember that day when I told youRecuerdo ese día en que te dije
I’ll always love youYo siempre te voy a amar
At that moment it was a fairy taleEn ese momento era un cuento
And now it’s a realityY ahora es una realidad
I have a void in my soulTengo en el alma un vacío
That nothing can fillQue nada lo llenará
You were here and since that dayTu fuiste y desde ese día
All my drive and everything just fades awayLas ganas y todo se me va
If you ask me, I’ll saySi me preguntan les digo
I’m fine, but the truth isQue estoy bien pero la verdad
I feel like I’m living half a lifeEs que me siento viviendo a la mitad
And as much as I try to move forwardY tanto de caminar hacia adelante
I see you pass by and I stumbleTe veo pasar y me tropiezo
I keep my eyes straight ahead to avoid looking at youFijo mi vista enfrente para no mirarte
But I barely hear you and I turn aroundPero apenas te oigo y me volteo
You take advantage of the fact that I was born to love youTu te aprovechas que nací para amarte
And that’s why you come back to momentsY por eso regresas a momentos
And all I can do is keep walkingY no me queda más que caminar
ForwardHacia adelante
But looking backPero mirando hacia atrás

You say you don’t want me at allTu dices no quererme nada
I wish that were trueOjalá fuera la verdad
The truth is I’ve triedLa verdad es que lo he intentado
And I can’t stop loving youY no puedo dejarte de amar
If you ask me, I’ll saySi me preguntan les digo
I’m fine, but the truth isQue estoy bien pero la verdad
I feel like I’m living half a lifeEs que me siento viviendo a la mitad
And as much as I try to move forwardY tanto de caminar hacia adelante
I see you pass by and I stumbleTe veo pasar y me tropiezo
I keep my eyes straight ahead to avoid looking at youFijo mi vista enfrente para no mirarte
But I barely hear you and I turn aroundPero apenas te oigo y me volteo
You take advantage of the fact that I was born to love youTu te aprovechas que nací para amarte
And that’s why you come back to momentsY por eso regresas a momentos
And all I can do is keep walkingY no me queda más que caminar
ForwardHacia adelante
But looking backPero mirando hacia atrás