Gib mir deine Liebe

Entregame Tu Amor

Ich hoffe, dass alles, was ich sageEspero que todo lo que diga
Zu meiner Verteidigung genutzt werden kannPueda ser utilizado en mi defensa
Dass Gott mit mir in deinem Gewissen istQue Dios este conmigo en tu conciencia
Und du mir vergeben kannstY puedas perdonarme
Ich wollte dich nicht plötzlich küssenYo no quise besarte de repente

Es tut mir leidLo siento
Ich wollte wissen, ob du michQuise saber si me mirabas
Anders ansiehst als die anderenDiferente al resto de la gente
Ich will nicht sterben, während ich dein Freund binYo no quiero morir siendo tu amigo
Ich will dich nur umarmenYo quiero es abrazarte
Und nicht die Kälte des Lebens spürenY no sentir el frío de la vida

Und obwohl wir uns eines Tages geschworen habenY aunque un día nos juramos
Freunde bis zum Ende zu seinSer amigos hasta el fin
Traue ich mich heute, dir zu gestehenHoy me atrevo a confesarte
Was ich für dich empfindeLo que yo siento por ti

Und ich fühle viel ZärtlichkeitY siento mucha ternura
Es sind Millionen von SüßigkeitenSon millones de dulzuras
Und meine Seele wird ein Fest feiernY mi alma hará una fiesta
Wenn du Ja sagstSi tú le dices que sí

Und während du dich ärgerstY mientras tú te molestas
Nach einer anderen Liebe zu suchenEn buscar otro querer
Habe ich ein Herz, das täglichTengo un corazón que a diario
Nach deiner Haut fragtMe pregunta por tu piel

Und es ist so hoffnungsvollY esta tan ilusionado
Es ist ständig aufgeregtSe la pasa acelerado
Aber ich bin nur dein FreundPero solo soy tu amigo
Und kann dich nicht habenY no te puedo tener

Und was sage ich dann zum HerzenY entonces que le digo al corazón
Wenn es dich laut ruftSi te está llamando a gritos
Und du nicht kommen willstY tu no quieres venir
Wie soll ich diese Illusion aufhaltenCómo voy a detener esta ilusión
Die kurz davor ist, mich zu tötenQue esta apunto de matarme
Und nicht ohne dich gehen willY no quiere irse sin ti

Und ich habe Angst zu lebenY me da miedo vivir
Wenn du mir deine Liebe nicht gibstSi no me entregas tu amor
Was soll ich dem Herzen sagenQué le diré al corazón
Wenn es für dich stirbtSi esta muriendo por ti
Vielleicht ziehe ich es vor zu sterbenTal vez prefiera morir
Wenn du Adieu sagstSi tú le dices adiós
Adieu, adieuAdiós adiós

Und ich habe Angst zu lebenY me da miedo vivir
Wenn du mir deine Liebe nicht gibstSi no me entregas tu amor
Was soll ich dem Herzen sagenQué le diré al corazón
Wenn es für dich stirbtSi esta muriendo por ti
Vielleicht ziehe ich es vor zu sterbenTal vez prefiera morir
Wenn du Adieu sagstSi tú le dices adiós
Adieu, adieuAdiós adiós

Und was sage ich dann zum HerzenY entonces qué le digo al corazón
Wenn es dich laut ruftSi te está llamando a gritos
Und du nicht kommen willstY tu no quieres venir
Wie soll ich diese Illusion aufhaltenCómo voy a detener esta ilusión
Die kurz davor ist, mich zu tötenQue esta apunto de matarme
Und nicht ohne dich gehen willY no quiere irse sin ti

Und ich habe Angst zu lebenY me da miedo vivir
Wenn du mir deine Liebe nicht gibstSi no me entregas tu amor
Was soll ich dem Herzen sagenQué le diré al corazón
Wenn es für dich stirbtSi esta muriendo por ti
Vielleicht ziehe ich es vor zu sterbenTal vez prefiera morir
Wenn du Adieu sagstSi tú le dices adiós
Adieu, adieuAdiós adiós

Und ich habe Angst zu lebenY me da miedo vivir
Wenn du mir deine Liebe nicht gibstSi no me entregas tu amor
Was soll ich dem Herzen sagenQué le diré al corazón
Wenn es für dich stirbtSi esta muriendo por ti
Vielleicht ziehe ich es vor zu sterbenTal vez prefiera morir
Wenn du Adieu sagstSi tú le dices adiós
Adieu, adieuAdiós adiós

Und ich habe Angst zu lebenY me da miedo vivir
Wenn du mir deine Liebe nicht gibstSi no me entregas tu amor
Was soll ich dem Herzen sagenQué le diré al corazón
Wenn es für dich stirbtSi esta muriendo por ti
Vielleicht ziehe ich es vor zu sterbenTal vez prefiera morir
Wenn du Adieu sagstSi tú le dices adiós
Adieu, adieuAdiós adiós

La ArrolladoraLa Arrolladora