El Zancudo Boludo

O Zancudo Tonto

El Zancudo Boludo

Senhores, tá rolando um barulhoSeñores se escucha un ruido
Ecoando no morroRetumba el eco en el cerro
Porque tá chegando o tontoPorque se acerca el boludo
Já dá pra ouvir os cães latindoYa se oyen ladrar los perros
Escondam bem a ervaEscondan muy bien la hierba
E protejam sua granaY protejan su dinero

Chegou o zancudo tontoLlegó el zancudo boludo
Mas levou um sustoPero se llevó sorpresa
Os federais desceramBajaron los federales
Com suas metralhadorasCargando sus metralletas
Mas não acharam nadaPero no encontraron nada
Só as casas vaziasNo más las casas escuetas

Vai um burro bem carregadoVa un burro muy bien cargado
Pelo canhão da NoriaPor el cañón de la Noria
Tira cem quilos de ladoCien kilos saca de a lado
Da goma super valiosaDe la muy valiosa goma
O dinheiro enterradoEl dinero sepultado
Os soldados não encontraramLos soldados no lo hallaron

Galinha de mau agouroGallina de mala guero
Que cantou e estragou o pauQue cantó y embarro el palo
Foi ela que os denunciouFue la que los denunció
Andem com muito cuidadoAnden con mucho cuidado
Se eu pegar, eu matoQue si la agarro la mato
Ou arranco o rabo delaO le desparpajo el rabo

O zancudo tonto vai emboraSe va el zancudo boludo
Vai embora com muita tristezaSe va con mucha tristeza
Esse povo da serraEsa gente de la sierra
Tem uma cabeça boaTiene muy buena cabeza
Dizia o capitão de plantãoDecía el capitán de turno
Aí eu vejo vocês na próxima voltaAhí los veré en la otra vuelta