Ojos En Blanco

Yeux Blancs

Ojos En Blanco

On est allés trop viteFuimos demasiado rápido
Et tout était si illogique queY todo se dió tan ilógico que
Je ne l'ai même pas remarquéNi lo noté
Avec toi, je n'ai jamais été romantiqueContigo nunca fuí romántico
Ni magique, j'étais pratique, fanatiqueNi mágico, fuí prático, fanático
Et fou, accro à ta peauY loco adicto a tú piel

Il y avait tant de feu entre nous deuxHubo tanto fuego entre los dos
Que là, on s'est rendu compteQue allí nos dimos cuenta
Quand l'amour, nous a poussésCuando el amor, nos incitó
On s'enlacait, on s'embrassaitEstabamos acariciandonos, besándonos
Et on se donnait, on a laissé libre coursY dándonos, le dimos vuelo
À notre imaginationA nuestra imaginación

Avec toi, il n'y avait pasContigo no hubo
De mots douxPalabras bonitas
Car je préféraisPues yo prefería
T'embrasser entièrementBesarte todita
Ça te plaisaitA tí te gustaba
Quand j'étais à genouxPues ahí de rodillas

Et j'aimais regarder tes jouesY yo disfrutaba estar mirando tus mejillas
Ce qu'on avait n'était pas un conte de féesLo nuestro no fué ningún cuento de hadas
Bien que tu sois toujours une princesse dans mon litAunque siempre fuiste princesa en mi cama
Je t'ai toujours donné tout ce que tu demandaisYo siempre te dí todo lo que pedías
Jusqu'à ce que je réalise ta plus folle fantaisieHasta que cumplí tú más enferma fantasía

Et maintenant tu t'en vasY ahora te marchas
Tu m'envoies au diableMe mandas al diablo
Mais ça ne me fait rienPero no me aguito
Je suis un homme et je tiens le coupSoy hombre y me aguanto
Je souhaite vraimentDe veras deseo
Qu'il sache te mettreQue él sepa ponerte
Les yeux blancsLos ojos en blanco

Avec toi, il n'y avait pasContigo no hubo
De mots douxPalabras bonitas
Car je préféraisPues yo prefería
T'embrasser entièrementBesarte todita
Ça te plaisaitA tí te gustaba
Quand j'étais à genouxPues ahí de rodillas

Et j'aimais regarder tes jouesY yo disfrutaba estar mirando tus mejillas
Ce qu'on avait n'était pas un conte de féesLo nuestro no fué ningún cuento de hadas
Bien que tu sois toujours une princesse dans mon litAunque siempre fuiste princesa en mi cama
Je t'ai toujours donné tout ce que tu demandaisYo siempre te dí todo lo que pedías
Jusqu'à ce que je réalise ta plus folle fantaisieHasta que cumplí tú más enferma fantasia

Et maintenant tu t'en vasY ahora te marchas
Tu m'envoies au diableMe mandas al diablo
Mais ça ne me fait rienPero no me aguito
Je suis un homme et je tiens le coupSoy hombre y me aguanto
Je souhaite vraimentDe veras deseo
Qu'il sache te mettreQue él sepa ponerte
Les yeux blancsLos ojos en blanco