Por Confiar En Ti

Pour Te Faire Confiance

Por Confiar En Ti

Je ne peux pas nier que je t'ai aiméYo no puedo negar que te quise
Que dans tes bras, peut-être, je me suis perduQue en tus brazos tal vez me perdí
Si mes yeux se remplissent de larmesSi mis ojos se llenan de llanto
C'est qu'ils souffrent d'avoir cru en toiEs que sufren por confiar en ti

Je ne veux plus rien savoir de ta vieYa no quiero saber de tu vida
C'est toi qui as failli, pas l'amourFuiste tu quien fallo y no el amor
Je t'ai donné le meilleur de ma vieYo te di lo mejor de mi vida
C'est pourquoi je te dis que c'est finiPor eso te digo que esto se acabo

Pour te faire confiancePor confiar en ti
J'ai naufragé un million de fois dans ma têteNaufrague un millon de veces en mi mente
Mon cœur me réclame déjà avec forceMi corazón ya me reclama fuertemente
Il me dit de changer cet amour, ça ne te convient pasMe dice cambia este amor no te conviene

Pour te faire confiancePor confiar en ti
J'ai confondu la vérité avec le mensongeE confundido la verdad con la mentira
Je t'ai tout donné avec passion et sans mesureTe di todo con pasión y sin medida
Tu n'as pas su apprécier, maintenant tu te démerdes, ma vieNo valoraste ahora te chingas vida mía

Les mensonges ne sont pas toujours mauvaisLos engaños no siempre son malos
Quand ils te font voir la réalitéCuando te hacen ver la realidad
De ce qui est mauvais, il y a toujours quelque chose de bonDe lo malo siempre hay algo bueno
Et le bon, c'est que toi, tu t'en vasY lo bueno es que tu, ya te vas

Pour te faire confiancePor confiar en ti
J'ai naufragé un million de fois dans ma têteNaufrague un millón de veces en mi mente
Mon cœur me réclame déjà avec forceMi corazón ya me reclama fuertemente
Il me dit de changer cet amour, ça ne te convient pasMe dice cambia este amor no te conviene

Pour te faire confiancePor confiar en ti
J'ai confondu la vérité avec le mensongeE confundido la verdad con la mentira
Je t'ai tout donné avec passion et sans mesureYo te di todo con pasión y sin medida
Tu n'as pas su apprécier, maintenant tu te démerdes, ma vieNo valoraste ahora te chingas vida mía