Reproches Al Viento

Verwijten aan de Wind

Reproches Al Viento

Zeg het me, mijn GodDime dios mio
Waarom ben ik zo ontevredenPor que reniego
Waarom kan ik nietPor que conforme
Gewoon tevreden zijnNo puedo estar
Als het me stoortSi me molesta
Om omhoog te kijkenMirar pa' arriba
Waarom gaf je mePor que me diste
Een lage plekUn bajo lugar

Omdat ik van de onderkant komPor ser de abajo
Hebben ze me verachtMe despreciaron
En mijn waardigheidY pisotearon
VertraptMi dignidad
Een jaar van overvloedMas vale un año
Is beter dan honderdDe vacas gordas
Van ellendeQue cien de perro
Waar dan ookEn cualquier lugar

Liefde en geldEl amor y el dinero
Krijg je nooitNo se logran
Zonder risico'sNunca sin riesgos
Als ik heb verloren met spelenSi al jugar he perdido
Wil ik de hemel aanrakenY yo quiero arañar
En dat ga ik bereikenEl cielo y lo voy a lograr
Of ik sterf in de strijdO en la batalla me muero
Mijn God, geef me je handDios mio dame tu mano
Als je me wilt zien terugkomenSi me quieres ver regresar

Die staalblauwe bergenEsas montañas azul acero
Brengen herinneringenMe traen recuerdos
Aan een geweldige plekDe un gran lugar
En zelfs de windenY hasta los vientos
Verwijten meMe han reprochado
Waarom ik nietPor que a mi tierra
Terug ben gegaan naar mijn landNo he vuelto mas

En mijn handenY es que mis manos
Zijn leegEstan vacias
En zo denk ikY asi no pienso
Nooit meer terug te kerenVolver jamas
Ik had een droomYo tuve un sueno
Die ik niet heb bereiktQue no he logrado
Als ik het niet haalSi no lo logro
Kom ik nooit meer terugNo vuelvo mas

Liefde en geldEl amor y el dinero
Krijg je nooitNo se logran
Zonder risico'sNunca sin riesgos
Als ik heb verloren met spelenSi jugar he perdido
Wil ik de hemel aanrakenY yo quiero arañar
En dat ga ik bereikenEl cielo y lo voy a lograr
Of ik sterf in de strijdO en la batalla me muero
Mijn God, geef me je handDios mio dame tu mano
Als je me wilt zien terugkomenSi me quieres ver regresar