Yo Tuve La Culpa

J'ai eu la faute

Yo Tuve La Culpa

Elle aimait qu'on regarde la luneLe gustaba que miráramos la luna
Elle adorait quand je lui parlais d'amourLe encantaba cuando le hablaba de amor
Reine à la table et déesse au litReina en la mesa y diosa en la cama
Elle était ce que j'avais toujours rêvéElla era lo que yo siempre soñaba
Elle était le meilleurElla era lo mejor

Elle préférait le café le matinPrefería el café por las mañanas
Mais les douceurs, c'était son addictionPero el dulce sí que era su adicción
Rester éveillée avec moi, ça l'envoûtaitDesvelarse conmigo le fascinaba
Elle connaissait chaque détail de sa vieConocía cada detalle de su vida
Elle était ma joieElla era mi alegría
Mais un jour, elle est partiePero un día se marcho

Et c'est que j'ai eu la fauteY es que yo tuve la culpa
Qu'aujourd'hui elle ne soit pas à mes côtésDe que hoy no esté a mi lado
Parce que j'étais trop con de l'avoir trompéePorque fui muy tonto al haberla engañado
Je parie ce que tu veux que peu importe combien elle m'aimeApuesto lo que sea que por más que ella me quiera
Elle ne pardonnerait jamais cette grave erreurJamás perdonaría este grave error

Parce que j'ai eu la fautePorque yo tuve la culpa
Et je meurs d'envie de l'appelerY me muero por llamarle
De lui demander pardon même si c'est trop tardPedirle disculpas aunque ya sea tarde
Je donnerais tout pour qu'elle revienneDaría lo que fuera por que ella regresara
Son absence fait plus mal qu'un coup de couteauSu ausencia duele más que una puñalada

J'ai appris plus de mille choses avec elleAprendí más de mil cosas junto a ella
Par exemple que la trahison n'est pas bonnePor ejemplo que no es buena la traición
Bien que je me sois trompé maintes foisAunque muchas veces ya me he equivocado
Je ne me suis même pas pardonné cette erreurNi yo mismo ese error me he perdonado
Je l'aimais trop et j'ai blessé son cœurLa quería demasiado y lastime su corazón

Et c'est que j'ai eu la fauteY es que yo tuve la culpa
Qu'aujourd'hui elle ne soit pas à mes côtésDe que hoy no esté a mi lado
Parce que j'étais trop con de l'avoir trompéePorque fui muy tonto al haberla engañado
Je parie ce que tu veux que peu importe combien elle m'aimeApuesto lo que sea que por más que ella me quiera
Elle ne pardonnerait jamais cette grave erreurJamás perdonaría este grave error

Parce que j'ai eu la fautePorque yo tuve la culpa
Et je meurs d'envie de l'appelerY me muero por llamarle
De lui demander pardon même si c'est trop tardPedirle disculpas aunque ya sea tarde
Je donnerais tout pour qu'elle revienneDaría lo que fuera por que ella regresara
Son absence fait plus mal qu'un coup de couteauSu ausencia duele más que una puñalada