¿Por qué vamos a la Guerra?

Waarom gaan we naar Oorlog?

¿Por qué vamos a la Guerra?

Er is een kolonie midden in de zeeHay una colonia en el medio del mar
Die Engeland illegaal bezetQue Inglaterra ocupa de forma ilegal
De Falklandeilanden moeten bevrijd wordenLas Islas Malvinas hay que liberar
Ze waren Argentijns, dat zijn ze en blijven zeFueron argentinas, lo son y serán
Het is een onrecht dat rechtgezet moet wordenEs una injusticia que hay que reparar
Maar met oorlog gaat het altijd misPero con la guerra siempre sale mal

Spanje ontdekte ze in de zestiende eeuwLas descubrió España siglo dieciséis
Frankrijk en Engeland kwamen daarnaFrancia e Inglaterra llegaron después
Arrogante mensen bezetten het landGente prepotente la tierra ocupó
Maar met claims kwam de Spanjaard terugPero con reclamos volvió el español
Het was de gouverneur van het vicekoninkrijkFue del virreinato la gobernación
Toch gaf Engeland zich niet gewonnenIgual, Inglaterra no se resignó

Ze vielen Buenos Aires binnen, achttienhonderd zesInvadió Buenos Aires, mil ochocientos seis
En een jaar later deden ze het weerY otra vez lo hizo un año después
Met kracht en moed zeiden we vaarwelCon fuerza y coraje dijimos adiós
De schreeuw om onafhankelijkheid, de Spanjaard ging wegGrito la independencia se fue el español
Argentinië vrij, erfde zijn landLa Argentina libre, su tierra heredó
Dertien jaar later kwam het rijk terugTrece años más tarde, el imperio volvió

Ze zetten de criollos weg, plantten vlaggenExpulsó a los criollos, banderas plantó
De Vuelta de Obligado was weer een invasieVuelta de obligado fue otra invasión
We hebben geen nieuwe keizer nodigNo nos hace falta otro emperador
Geen kolonies meer, die tijd is voorbijNo hay más colonias, la moda ya pasó

Het is een onrecht dat rechtgezet moet wordenEs una injusticia, que hay que reparar
Maar met oorlog gaat het altijd misPero con la guerra siempre sale mal