Bélicamente de Acción (part. Raul Beltrán)

Bélicamente de Acción (part. Raul Beltrán)

Bélicamente de Acción (part. Raul Beltrán)

Je mets un gilet, je prends mon flingueMe cuelgo un chaleco, me montó mi cuerno
Et une ceinture de ballesY una carrillera de balas
Glock dans la cuisse, c'est ma compliceGlock en la piernera, esa es mi compañera
Et la balle sort par les mauvaisesY el plomo escupe por las malas

Ils me voient rouler dans toute la villeMe miran ruletear por toda la ciudad
Bien guerrier, c'est comme ça que ça se passeBien bélico, pues eso es lo que hay
Un joint de weed pour déstresserUn churro de mota para el desestrés
Et on remonte dans l'avion encore une foisY al avión subimos otra vez

Les gens avec les gens, faut pas être banalGente con la gente, no hay que ser corriente
Parce que ça résout une situationPorque eso resuelve una tabla
Vêtu d'élégance, je brille avec des diamantsDe ropa elegante, me ven con brillantes
Prêt pour la batailleEncascado pa la batalla

Dans une dure, je fais mon boulotEn una dura voy cumpliendo mi labor
Avec une lady, je vais faire le showCon una lady voy a dar el roll
Mais toujours à l'affût des ordres du chefMás siempre al pendiente de la orden del jefe
Prêt pour n'importe quelle missionListo para cualquier misión
Les ennemis connaissent déjà la chansonLos contras ya se la saben
S'ils me voient, ça leur fait peurSi me ven les da terror
Car mon arsenal ne tolère pas la trahisonPues mi parque no tolera la traición

Relax et posé, me voilà dans des voitures de sportPlacoso y tumbado me ven en los autos deportivos
Quand je suis en pauseSi ando en descanso
Prépare le blindage pour accélérerCompás el blindaje para acelerarme
J'ai envie de faire la fêteQue tengo ganas de enfiestarme

Les filles dansent, toutes veulent goûterMorras se ven bailar, todas quieren probar
Quand je chante, elles vont se déhancherCuando les cante me van a perrear
Elles aiment ce styleLes gusta este rollo
Vous savez comment je suis en mode exotiqueUstedes saben cómo me ven en modo exoticón

La poudre rose hollandaise importéeEl polvo rosado holandés importado
Fait craquer les filles rebellesLes encanta a las niñas malas
Je réalise leurs désirs, comme elles veulentCumplo sus deseos, como quieran quiero
Et les doutes, je les règle au litY las dudas arregló en la cama

Je suis aussi guerrier, vous savez que je suis de l'actionTambién soy bélico, saben que soy de acción
Tout est sous contrôleTodo lo tenemos bajo control
Les chefs m'apprécient, leur loi est respectéeLos jefes me aprecian, su ley se respeta
Et je suis les ordresY las órdenes sigo yo

Ne me prenez pas pour un ennemiNo me quieran de enemigo
Tuer pour moi est un plaisirMatar pa mí es un placer
Les vermines, mieux vaut qu'elles se tiennent bienLacras mejor ya pórtense bien