Valores Invertidos

Valores Invertidos

Valores Invertidos

Ve el mundo tal como estáVeja o mundo como está
Los valores se han invertidoInverteram-se os valores
La codicia aumentaA ganância aumenta
Proporcionalmente con el dolorProporcionalmente com as dores
Discriminación por clases, culturas y coloresDiscriminação por classes, culturas e cores
Y dinero en la ropa interior de nuestros gobernantesE dinheiro na cueca dos nossos governadores
Orden y progreso estampado en la banderaOrdem e progresso estampado na bandeira
En el senado, las ratas roban nuestro dinero, qué suciedadNo senado os ratos roubam nosso dim, mó sujeira
El país del fútbol, corrupciónO país do futebol, corrupção
Un estatus que la gente disfrutaStatus que o povo gosta
Nada en beneficio de la educaciónNada em prol da educação
Estancados en la misma porqueríaEstagnados na mesma bosta
La vida está hecha de eleccionesA vida é feita de escolhas
Amo lo que elegíAmo o que escolhi
Pasar a una hoja en blancoPassar pra uma folha
Todo lo que he pasado en la vida, lo que he vividoTudo que passei na vida, o que vivi
Lo que he sentido, lo que soy, lo que hagoO que senti, o que sou, o que faço
Relatos de un mundo hecho pedazosRelatos de um mundo jogado aos pedaços
Veo familias matándoseVejo famílias se matando
Rompiendo lazosQuebrando laços
Veo al hombre deforestandoVejo o homem desmatando
El poco verde ya escasoO pouco verde já escasso
Veo la maldad ganando más terreno cada díaVejo a maldade a cada dia ganhando mais espaço
Veo al gobierno hablandoVejo o governo falando
Sonríe, están siendo tratados como payasosSorria, cês tão sendo feito de palhaço

En cada verso que compongoA cada verso que componho
Sueño con un mundo mejorSonho com um mundo melhor
La fe es una virtud que tengo desde pequeñoA fé é uma virtude que tenho desde menor
Escribir y cantar rap hace que valga la pena mi esfuerzoEscrever e cantar rap faz valer o meu suor
Intento ser un ángel incluso con demonios a mi alrededorTento ser um anjo mesmo com demônios ao meu redor
Exceso de poder en manos equivocadasExcesso de poder nas mãos erradas
Un trago de corrupción y dos caladasUm gole de corrupções e duas tragadas
Encuadran a los sucios de uniformeEnquadro dos sujo de farda
Y al final no lleva a nadaE no final não dá em nada

El gobierno en Brasil intenta oprimirteO governo no Brasil tenta te oprimir
No invierte en educaciónNão investe na educação
Para que tu mente no evolucionePra sua mente não evoluir
Hace todo para que seas manipuladoFaz de tudo pra tu ser manipulado
Sin educación no puedes ver que todo está malSem estudo não consegue ver que tudo tá errado
Pero el acusado es absueltoMas réu absolvido
Era hijo de nobleEra filho de nobre
Sin sentencia, sin castigoSem sentença, sem castigo
Porque el padre conoce y protegePorque o pai conhece e cobre
Tantas leyes creadas que no salen del papelTanta lei criada que não sai do papel
Drogas en la esquina para escapar de BabelDrogas na esquina pra fuga de babel
Prohíben mi humoProíbem a minha fumaça
Pero es el tuyo el que amenaza el cieloMas é a tua que ameaça o céu
Es tan siniestro robar al pobreÉ tão sinistro roubar o pobre
Y dar a los ricos, Robin Hood invertidoE dar aos ricos, Robin Hood invertido
Círculo de mierda, engañoCírculo de merda, enganação
Nada invertido en beneficio de la educaciónNada investido em prol da educação
Brasil satisfecho con la misma situación de añosBrasil satisfeito com a mesmo situação de anos
Los defectos, las suciedades bajo la alfombraOs defeitos, as sujeiras embaixo dos pano
Implantaciones de fondosImplantações de verba
Y los proyectos sociales son solo engañosE projetos sociais são só enganos

En cada verso que compongoA cada verso que componho
Sueño con un mundo mejorSonho com um mundo melhor
La fe es una virtud que tengo desde pequeñoA fé é uma virtude que tenho desde menor
Escribir y cantar rap hace que valga la pena mi esfuerzoEscrever e cantar rap faz valer o meu suor
Intento ser un ángel incluso con demonios a mi alrededorTento ser um anjo mesmo com demônios ao meu redor
Exceso de poder en manos equivocadasExcesso de poder nas mãos erradas
Un trago de corrupción y dos caladasUm gole de corrupções e duas tragadas
Encuadran a los sucios de uniformeEnquadro dos sujo de farda
Y al final no lleva a nadaE no final não dá em nada