No Me Llores Más

Ne Pleure Plus

No Me Llores Más

Précisément maintenantPresisamente ahora
que je t'imaginais dans ma marcheque te imaginaba en mi caminar
précisément maintenantpresisamente ahora
il reste quelque chose à fairequeda algo pendiente
précisément maintenantpresisamente ahora
que dans chaque regard je peux me souvenirque en cada mirada puedo recordar
qu'elle est la maîtresse deque ella es dueña de
mon espritmi mente

Précisément maintenantPresisamente ahora
que se lèveque levantese
chaque vêtement mouillécada ropa mojada
précisément maintenantpresisamente ahora
regarde qu'il ne pleut pasmira que no llueve

Il y a... précisément maintenantHay...presisamente ahora
pense ma belle qu'on aurait dû attendrepiensa nena que tubimos que esperarnos
avant deantes de
venger le destinvengar la suerte

Refrain :Estribillo:
Ne me pleure plusNo me llores mas
ma précieusepreciosa mia
tu ne m'ennuies plustu no mellores ams
comprends ma peineentiende mi pena
ne me pleure plusno me llores mas
ma précieusepreciosa mia
tu ne me pleures plustu no me llores mas
que le temps s'épuiseque el tiempo se agota
entre les larmes, la musique de la solitudeenre lagri'mas notas por la soledad
qui se compte dans nos viesque se cuenta en nuestras vidas
sans aimersin amar

Je tourne dans ton quartierDoy vueltas por tu barrio
presque toute la journée sans déjeunercasi todo el dia sin desallunar
je croise ta famille et jamaisme encuentro a tu famili y nunca
elle ne s'arrêtese detiene
pour me saluera saludarme
et maintenant je cherche parmi les gensy ahora busco entre la gente
le visage le plus beau qu'on puisse imaginerla cara mas bonita que se puede imaginar
ou vouloir dire te teniro querer decir tenerte
là...laraie....

Refrain : 2 foisEstribillo:2veces-