Desaparécete (part. Eugenia Quevedo)

Disappear (feat. Eugenia Quevedo)

Desaparécete (part. Eugenia Quevedo)

You ask me why I'm in such a hurryMe preguntas el porqué tanta urgencia
Well, I've run out of patience in my lifePues se acabó en mi vida la paciencia
It's the end, no moreLlegó el fin, no va más
Get the hell out of hereTómate el palo bien lejos de acá

Now your crying is coming backAhora tu llanto que se hace presente
For you, deceit is just a common thingPara ti, el engaño es moneda corriente
I can't take this fake shit anymoreNo aguanto más tanta falsedad
Your time's up, I don't want you anymoreSe te agotó tu tiempo, no te quiero más

I don't care about your fateYa no me importa tu destino
Change your path and your wayCambia de ruta y de camino

DisappearDesaparécete
Pretend we never, ever metHaz de cuenta que nunca, jamás, nos conocimos
Pretend that in this life, we never crossed pathsHaz de cuenta que, en esta vida, nunca coincidimos
Pretend I'm a stranger with no meaningHaz de cuenta que soy una extraña sin ningún sentido

DisappearDesaparécete
You say I'm going to come back to youDices que voy a volver junto a ti
I'd rather be deadPrefiero estar muerta
Take my anguish, my angerLlévate contigo mi angustia, mi bronca
And all your misery with youY todas tus miserias
I'd rather live alone a thousand timesPrefiero mil veces vivir en soledad
Than die of sadnessQue morir de tristeza

Raise your hand, the dark-haired girlsLevántame la mano, las morochas
Clap your hands, come onHaciendo palmas, dale

Now your crying is coming backAhora tu llanto que se hace presente
For you, deceit is just a common thingPara ti, el engaño es moneda corriente
I can't take this fake shit anymoreNo aguanto más tanta falsedad
Your time's up, I don't want you anymoreSe te agotó tu tiempo, no te quiero más

I don't care about your fateYa no me importa tu destino
Change your path and your wayCambia de ruta y de camino
PleasePor favor

DisappearDesaparécete
Pretend we never, ever metHaz de cuenta que nunca, jamás, nos conocimos
Pretend that in this life, we never crossed pathsHaz de cuenta que, en esta vida, nunca coincidimos
Pretend I'm a stranger with no meaningHaz de cuenta que soy una extraña sin ningún sentido

DisappearDesaparécete
You say I'm going to come back to youDices que voy a volver junto a ti
I'd rather be deadPrefiero estar muerta
Take my anguish, my angerLlévate contigo mi angustia, mi bronca
And all your misery with youY todas tus miserias
I'd rather live alone a thousand timesPrefiero mil veces vivir en soledad
Than die of sadness, noQue morir de tristeza, no