Decir adiós

Saying Goodbye

Decir adiós

There's always one last kissSiempre hay un último beso
One last touch of loveUna última caricia de amor
One last nightUna última noche
Where passion used to beDonde estuvo la pasión
Always one last verseSiempre un último verso
That came from the heartQue salió del corazón
One last roseUna última rosa
That stays in the vaseQue se queda en el jarrón

Always one last hugSiempre un último abrazo
One last songUna última canción
One last moonUna última luna
That shone for bothQue brilló para los dos
Always one last encounterSiempre un último encuentro
Of two souls without resentmentDe dos almas sin rencor
Always one last timeSiempre un último tiempo
When everything was betterCuando todo fue mejor

One last surrenderUna última entrega
Without measuring when it's givenSin medir cuándo se da
A voice that breaksUna voz que se quiebra
When the heart leavesCuando el corazón se va

Saying goodbyeDecir adiós
To enter a new lonelinessPara entrar en una nueva soledad
Saying goodbyeDecir adiós
When time has ended for loveCuando el tiempo ha terminado para amar
Saying goodbyeDecir adiós
And knowing that tomorrow you won't be hereY saber que ya mañana no estarás

Saying goodbyeDecir adiós
And starting over without looking backY partir de nuevo sin mirar atrás
Saying goodbyeDecir adiós
To that time that will never come backA ese tiempo que ya nunca volverá
Saying goodbyeDecir adiós
And knowing that on the path of loveY saber que en el camino del amor
Everything comes to an endTodo llega a su final
Everything comes to an endTodo llega a su final

Always a sweet memorySiempre un dulce recuerdo
One last reasonUna última razón
To make an attemptPara hacer un intento
To overcome heartbreakPor ganarle al desamor

Saying goodbyeDecir adiós
To enter a new lonelinessPara entrar en una nueva soledad
Saying goodbyeDecir adiós
To that time that will never come backA ese tiempo que ya nunca volverá
Saying goodbyeDecir adiós
And knowing that tomorrow you won't be hereY saber que ya mañana no estarás

Saying goodbyeDecir adiós
And starting over without looking backY partir de nuevo sin mirar atrás
Saying goodbyeDecir adiós
To that time that will never come backA ese tiempo que ya nunca volverá
Saying goodbyeDecir adiós
And knowing that on the path of loveY saber que en el camino del amor
Everything comes to an endTodo llega a su final
Everything comes to an endTodo llega a su final