Silencio

Silence

Silencio

Ne me dis rienNo me cuentes nada
je sais tout, tais-toilo sé todo cállate
laisse tomber ce regardbasta ya la mirada
de tes yeux pour comprendrede tus ojos para comprender
appuie-toi sur mon épaule comme avantapoyate en mi hombro como antes
et oublions tout, tout, touty olvidemos todo, todo, todo
allez, recommençons.ay empecemos otra vez.

Silence, silence,Silencio, silencio,
donne-moi ta main, marchons au bord de la mer.dame tu mano, caminemos junto al mar.
Silence, silence,Silencio, silencio,
ce qui compte c'est que tu sois revenu et rien de plus.que lo importante es que hayas vuelto y nada más.

C'est l'heure de réfléchirEs la hora de pensar
pour apprendre à comprendrepara aprender a comprender
c'est l'heure de réfléchires la hora de pensar
pour apprendre à pardonnerpara aprender a perdonar
appuie-toi sur mon épaule comme avantapoyate en mi hombro como antes
et oublions tout, tout, touty olvidemos todo, todo, todo
allez, recommençons.ay empecemos otra vez.

Silence, silence,Silencio, silencio,
donne-moi ta main, marchons au bord de la mer.dame tu mano, caminemos junto al mar.
Silence, silence,Silencio, silencio,
donne-moi ta main, car cette nuit je vais t'aimerdame tu mano que ésta noche voy a amarte
jusqu'à ne plus pouvoir.hasta no dar más.
Silence, silence,Silencio, silencio,
ce qui compte c'est que tu sois revenu et rien de plus.que lo importante es que hayas vuelto y nada más.

On dit que personne ne meurt de chagrin,Dicen que nadie muere de pena,
on dit que personne ne meurt d'amour,dicen que nadie muere de amor,
mais en revenant tu apaises ma douleur,pero al regresar alivias mi dolor,
silence, car cette nuit est à nous deux.silencio que ésta noche es de los dos.

Silence, silence,Silencio, silencio,
donne-moi ta main, marchons au bord de la mer.dame tu mano, caminemos junto al mar.
Silence, silence,Silencio, silencio,
donne-moi ta main, car cette nuit je vais t'aimerdame tu mano que ésta noche voy a amarte
jusqu'à ne plus pouvoir.hasta no dar más.
Silence, silence,Silencio, silencio,
ce qui compte c'est que tu sois revenu et rien de plus.que lo importante es que hayas vuelto y nada más.