Traducción automática

Cúrame
La Barra
Guéris-moi
Cúrame
Si on te dit que je n'ai pas de remède,Si te dicen que no tengo cura,
Que mon cœur ne fonctionne pas, n'aie pas de doutes,Que no funciona mi corazón, no tengas dudas,
C'est toi qui es responsable.Tu tienes toda la culpa.
Si on te dit que je vis sur la lune,Si te dicen que vivo en la luna,
Et que la science m'a condamné,Y que la ciencia me desahució,
N'aie pas de doutes, c'est toi qui es responsable.No tengas dudas, tu tienes toda la culpa.
Si on me dit que des choses étranges m'arrivent,Si me dicen que me han pasado cosas muy raras,
Que je suis seul et que je ne réponds pas quand on me parle.Que ando solo y que no respondo cuando me hablan.
Guéris-moi, tu peux, guéris-moi.Cúrame, tú puedes, cúrame.
Reviens avec moi, tu es ce dont j'ai besoin.Vuelve conmigo, tú eres lo que necesito.
Guéris-moi, reviens, guéris-moi.Cúrame, regresa, cúrame.
Tu as tout pour soigner ce fou.Tú tienes todo, para curar este loco.
Belle brune, qui me fascine,Morena linda, que me fascinas,
Ne me laisse pas mourir comme ça, ma santé dépend de toi.No me dejes morir así, mi salud depende de ti.
Si on te dit que l'amour me fait peur,Si te dicen que el amor me asusta,
Que je n'offre mon cœur à personne,Que a nadie entrego mi corazón,
N'aie pas de doutes, c'est toi qui es responsable.No tengas dudas, tú tienes toda la culpa.
Si on te dit que ma vie est dure,Si te dicen que mi vida es dura,
Que je suis perdu sans direction,Que estoy perdido sin dirección,
N'aie pas de doutes, c'est toi qui es responsable.No tengas dudas, tú tienes toda la culpa.
Belle brune, qui me fascine,Morena linda, que me fascinas,
Ne me laisse pas mourir comme ça, ma santé dépend de toi.No me dejes morir así, mi salud depende de ti.
De toi, seulement de toi, ne me fais pas souffrir, si !, non !De ti, sólo de ti, no me hagas sufrir, si!, no!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Barra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: