Elixir De La Vida

Elixir Of Life

Elixir De La Vida

Life slidesLa vida se desliza
like a snake through the universecomo una serpiente a través del universo
and you who are asleepy tú que estás dormida
will remain asleep until I plant a kiss on youseguirás dormida hasta que te plante un beso

In the middle of your dreamEn medio de tu sueño
someone reveals to you the reason for the mysteriesalguien te revela la razón de los misterios
but upon waking from the dreampero al salir del sueño
every secret slips through your fingerstodos los secretos se te escurren por los dedos

I want to drink / from that elixir of lifeQuiero beber / de aquel elixir de la vida
to see again / the woman asleep burninghasta volver a ver / ardiendo a la mujer dormida

You will be my alcohol, my viceSerás mi alcohol, mi vicio
my reminder of deathmi recordatorio de la muerte
you will also be my luckserás tambien mi suerte
but you will not be my downfallpero no serán mi precipicio

I want to drink / that elixir of lifeQuiero beber / aquel elixir de la vida
to see again / the woman asleep burninghasta volver a ver / ardiendo a la mujer dormida