Esa Madrugada

That Dawn

Esa Madrugada

That dawn I'll never forgetEsa madrugada nunca se me olvida
We tried to cross to the other sidetratamos de cruzar al otro extremo
The soul of the night stretched outel alma de la noche se extendía
Like a black and starless cloakcomo un manto negro y sin estrellas
That dawn I'll never forgetEsa madrugada nunca se me olvida
We had an encounter with the firetuvimos un encuentro con el fuego
That emerged in that momentsurgido en ese momento
In a room without lightsen un cuarto sin luces
Without a roof and without starssin techo y sin estrellas
Your eyes were like burning stonestus ojos eran piedras encendidas
And in the darkness your voice saying:y en la oscuridad tu voz diciendo:
SHOW UP, SHOW UPAPARECE, APARECE
That dawn I'll never forgetEsa madrugada nunca se me olvida
You opened a crack for fearabriste una rendija para el miedo
A lash of doubtun latigazo de duda
A shadow to the leftuna sombra a la izquierda
Facing the leap into the voidfrente al salto al vacío
Your hands were made of cold mattertus manos eran de materia fría
And in the darkness your voice asking:y en la oscuridad tu voz pidiendo:
SHOW UP, SHOW UPAPARECE, APARECE