En Vida

In Life

En Vida

In life, if you would love meEn vida que me quisieras
In life, if you would love meEn vida que me quisieras
What’s the point when I’m dead?De muerto ya para qué
What’s the point when I’m dead?De muerto ya para qué
Oh, everything will stay behindAy, todo se ha de quedar

If I’ve been a pain in the assSi he sido yo molestoso
To those I’ve loved the mostCon quienes más he querido
But I know that somedayPero sé que algún día
All this annoyance will endSe acabará tanta molestia

If fate comes for meSi acaso me llega el destino
To leave this world behindDe partir ya de este mundo
I won’t bother anyoneA nadie molestaré
I won’t beg anyoneA nadie mendigaré
Oh, everything will stay behindAy, todo se ha de quedar

And when you go, sweetheartY cuando vayas, cholita
To the beloved cemeteryAl cementerio querido
And find me in a graveY me halles en una tumba
Don’t come crying for meNo vengas por mí a llorar

In life, I would’ve wantedEn vida hubiera querido
You to cry for my loveQue llores por mi cariño
What’s the point when I’m dead?De muerto ya para qué
What’s the point when I’m dead?De muerto ya para qué
Oh, everything will stay behindAy, todo se ha de quedar

And in life, always value your loved onesY en vida valora siempre a tus ser querido
Value your dad, your mom, your siblingsValora a tu papá, a tu mamá, a tus hermanos
Your best friendsA tus mejores amigos
Because when they’re gone, it’ll be too latePorque cuando se vayan será muy tarde

And nowY ahora
Hands up, hands upLas manos arriba, las manos arriba
Hands upLas manos arriba
Enjoy itGózalo

In life, if you would love meEn vida que me quisieras
In life, if you would love meEn vida que me quisieras
What’s the point when I’m dead?De muerto ya para qué
What’s the point when I’m dead?De muerto ya para qué
Oh, everything will stay behindAy, todo se ha de quedar

If I’ve been a pain in the assSi he sido yo molestoso
To those I’ve loved the mostCon quienes más he querido
But I know that somedayPero sé que algún día
All this annoyance will endSe acabará tanta molestia

If fate comes for meSi acaso me llega el destino
To leave this world behindDe partir ya de este mundo
I won’t bother anyoneA nadie molestaré
I won’t beg anyoneA nadie mendigaré
Oh, everything will stay behindAy, todo se ha de quedar

And when you go, sweetheartY cuando vayas, cholita
To the beloved cemeteryAl cementerio querido
And find me in a graveY me halles en una tumba
Don’t come crying for meNo vengas por mí a llorar

In life, I would’ve wantedEn vida hubiera querido
You to cry for my loveQue llores por mi cariño
What’s the point when I’m dead?De muerto ya para qué
What’s the point when I’m dead?De muerto ya para qué
Oh, everything will stay behindAy, todo se ha de quedar

A tribute to Kevin PedrazaEl homenaje para Kevin Pedraza
And the Orchestra La Bella LuzY la Orquesta La Bella Luz