Mix Chicas Del Can

Mix Chicas Del Can

Mix Chicas Del Can

À toiA ti
Je te surveilleTe estoy vigilando
Depuis un moment déjàDesde hace un tiempo pa' ca
Et je viens, je viens, je soupçonneY vengo y vengo yo sospechando
Que tu me trompesDe que usted me está engañando

Avec la fille brune au coin de la rueCon la muchacha morena de la esquina
Et au coin de la rueY De la esquina
Et personne ne me l'a ditY a mi nadie me lo ha dicho
Tes yeux qui sont les mêmesTus ojos que son los mismos
Ceux qui t'ont plongé dans l'eauLos que a ti te han tirado al agua

Et maintenant je te vois à découvertY ahora te veo descubierto
Et tu as oublié de nagerY se te olvidó nadar

Et maintenant je te vois à découvertY ahora te veo descubierto
Et tu as oublié de nager !¡Y se te olvidó nadar!

T'es grillé, grillé, grilléTa pillao pillao pillao
T'es grillé, grillé, grilléTa pillao pillao pillao
T'es grillé, grillé, grilléTa pillao pillao pillao
T'es grillé, grillé, grillé (bis)Ta pillao pillao pillao (bis)

T'es grillé... Ici au stadeTa pillao.. Aquí en el estadio
T'es grillé... Sur le malecónTa pillao... En el malecón
T'es grillé parce que je t'ai vu dans l'ascenseurTa pillao porque yo te vi en el ascensor

Et dans la voiture, tu lui as donné un œilletY dentro del carro le diste un clavel
J'étais cachée, papa, et je t'ai vuYo estaba escondida papá y te pude ver

¡Samina mina! ¡Eh! ¡Eh!¡Samina mina! ¡Eh! ¡Eh!
¡Waka Waka! ¡Eh! ¡Eh!¡Waka Waka! ¡Eh! ¡Eh!
¡Samina, minamina sanalegua¡Samina, minamina sanalegua
¡Anaguah! ¡Aah! ¡Aah!¡Anaguah! ¡Aah! ¡Aah!

¡Samina mina! ¡Eh! ¡Eh!¡Samina mina! ¡Eh! ¡Eh!
¡Waka Waka! ¡Eh! ¡Eh!¡Waka Waka! ¡Eh! ¡Eh!
Samina mina zangalewaSamina mina zangalewa
¡Anaguah! ¡Aah! ¡Aah!¡Anaguah! ¡Aah! ¡Aah

Écoute, petit noir, il m'a raconté ce qui se passeOye negrito me contó lo que sucede
Le noir ne peut pas, le noir ne peut pasEl negro no puede, el negro no puede
Il pense à laisser les femmesEsta pensando en dejar a las mujeres
Le noir ne peut pas, il ne peut pas dormirEl negro no puede, no puede dormir

Ses maux n'ont pas de finSus males no tienen Fin
Ni avec des vitaminesNi con vitaminas
Le noir ne peut pas ni la nuit ni le jourEl negro no puede ni de noche ni de día
Il ne comprend pas la situationNo entiende la situación
Ce qui lui arriveLo que le pasa
Tout le monde dort, et lui ne veut pas se réveillerTodo el mundo duerme, y el no quiere despertar

Donne au noir une piluleDale al negro una pilita
Pour qu'il se calmePa'que se tranquilice
Et qu'il puisse dormir heureuxY así pueda dormir feliz
Donne au noir une piluleDale al negro una pilita
Pour qu'il se calmePa'que se tranquilice
Et qu'il puisse dormirY así pueda dormir

À quoi elle titube, à quoi elle titubeA que tambaleque a qué tambaleque ella

Maman, le noir est en colèreMami el negro esta rabioso
Il veut se battre avec moiQuiere pelear conmigo
Dis-le à mon papaDecírselo a mi papa

Maman, je me couche tranquilleMami yo me acuesto tranquila
Je me couvre de la tête aux piedsMe arropo pie cabeza
Et le noir me découvreY el negro me destapa

Maman, qu'est-ce queMami que será lo que
Veut le noir ?¿Quiere el negro?

Maman, qu'est-ce queMami que será lo que
Veut le noir ?¿Quiere el negro?

Maman, qu'est-ce queMami que será lo que
Veut le noir ?¿Quiere el negro?

Oh Maman, qu'est-ce queAy Mami que será lo que
Veut le noir ?¿Quiere el negro?

JE ME COUCHE DANS LE LITME ACUESTO EN LA CAMA
BembeleBembele
AH, FAIS-MOI UNE SIESTEAH DARME UNA SIESTA
BembeleBembele

LE NOIR AUSSIEL NEGRO TAMBIEN
BembeleBembele
IL PREND ET SE COUCHEAGARRA Y SE ACUESTA
BembeleBembele

ET SI JE ME LÈVEY SI ME LEVANTO
BembeleBembele
Parce que JE NE SUIS PAS UNE SAINTEPorque NO SOY SANTA
BembeleBembele

LE NOIR AUSSIEL NEGRO TAMBIEN
BembeleBembele
COURT ET SE LÈVECORRE Y SE LEVANTA
BembeleBembele

J'AI TOUJOURS EUYO SIEMPRE EH TENIDO
BembeleBembele
LE SOMMEIL LOURDEL SUEÑO PESADO
BembeleBembele

ET JE NE SAIS PAS SI LE NOIRY NO sé si EL NEGRO
BembeleBembele
A JOUÉ AVEC MOICONMIGO A JUGADO
BembeleBembele

APPELEZ PAPALLAMEN A PAPA
BembeleBembele
APPELEZ MON BEAU-PÈRELLAMEN A MI SUEGRO
BembeleBembele

PARCE QUE JE NE SAIS PASPORQUE YO NO SÉ
CE QUE VEUT LE NOIRLO QUE QUIERE EL NEGRO