Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.257

Mix Quiero Ser Feliz (Tu Ausencia / Quiero Ser Feliz)

Orquesta La Bella Luz

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mix Quiero Ser Feliz (Tu Ausencia / Quiero Ser Feliz)

Tu ausencia me mata
El llanto me desgarra el alma
Tu ausencia me mata
El llanto me desgarra el alma

Tristezas que llevo
Y el alma, de dolor, se muere
Tristezas que llevo
Y el alma, de dolor, se muere

Mala ya mi suerte
Mis signos solo son tormentos
Tormentos que matan
Que matan de dolor mi vida
Tormentos que matan
Que matan de dolor mi vida

Tu ausencia me mata
El llanto me desgarra el alma
Tu ausencia me mata
El llanto me desgarra el alma

Tristezas que llevo
Y el alma, de dolor, se muere
Tristezas que llevo
Y el alma, de dolor, se muere

Mala ya mi suerte
Mis signos solo son tormentos
Tormentos que matan
Que matan de dolor mi vida
Tormentos que matan
Que matan de dolor mi vida

Qué viva, qué viva, qué viva el amor
Y qué viva, qué viva, qué viva el amor

Tú sabes que me gustas mucho y te lo he demostrado
Tú sabes que quisiera ser alguien para ti
Sabes que me siento mal cuando no te he mirado
Porque sabes que te quiero solamente a ti

Quisiera darte algo nuevo que te complaciera
Sé que moriré en silencio por amarte así
Quisiera que ya me des la miel de tus labios
Porque sabes que te quiero solamente a ti

Por favor, vuelve a mi lado y no me hagas sufrir
Sabes que ese amor que tengo solo es para ti
Tanto que yo te he rogado y tú no me oyes
Por favor, no me abandones, quiero ser feliz

Y contigo, mi amor, a tu lado quiero ser feliz

Y báilalo
Y gózalo

Y báilalo
Y gózalo

Tú sabes que me gustas mucho y te lo he demostrado
Tú sabes que quisiera ser alguien para ti
Sabes que me siento mal cuando no te he mirado
Porque sabes que te quiero solamente a ti

Quisiera darte algo nuevo que te complaciera
Sé que moriré en silencio por amarte así
Quisiera que ya me des la miel de tus labios
Porque sabes que te quiero solamente a ti

Por favor, vuelve a mi lado y no me hagas sufrir
Sabes que ese amor que tengo solo es para ti
Tanto que yo te he rogado y tú no me oyes
Por favor, no me abandones, quiero ser feliz

Y báilalo
Y gózalo

Siempre contigo, siempre contigo
La Bella Luz

Mix Ich Will Glücklich Sein

Deine Abwesenheit bringt mich um, die Tränen zerreißen meine Seele
Deine Abwesenheit bringt mich um, die Tränen zerreißen meine Seele
Traurigkeiten, die ich trage, und die Seele stirbt vor Schmerz
Traurigkeiten, die ich trage, und die Seele stirbt vor Schmerz
Verdammtes Schicksal, meine Zeichen sind nur Qualen
Qualen, die töten, die mein Leben vor Schmerz zerreißen
Qualen, die töten, die mein Leben vor Schmerz zerreißen

Deine Abwesenheit bringt mich um, die Tränen zerreißen meine Seele
Deine Abwesenheit bringt mich um, die Tränen zerreißen meine Seele
Traurigkeiten, die ich trage, und die Seele stirbt vor Schmerz
Traurigkeiten, die ich trage, und die Seele stirbt vor Schmerz

Verdammtes Schicksal, meine Zeichen sind nur Qualen
Qualen, die töten, die mein Leben vor Schmerz zerreißen
Qualen, die töten, die mein Leben vor Schmerz zerreißen

Du weißt, dass ich dich sehr mag und ich habe es dir gezeigt
Du weißt, dass ich jemand für dich sein möchte
Weißt du, dass ich mich schlecht fühle, wenn ich dich nicht gesehen habe
Denn du weißt, dass ich nur dich will

Ich möchte dir etwas Neues geben, das dir gefällt
Ich weiß, dass ich still sterben werde, weil ich dich so liebe
Ich möchte, dass du mir den Honig deiner Lippen gibst
Denn du weißt, dass ich nur dich will

Bitte komm zurück an meine Seite und lass mich nicht leiden
Weißt du, dass diese Liebe, die ich habe, nur für dich ist
So oft habe ich dich angefleht und du hörst mich nicht
Bitte verlasse mich nicht, ich will glücklich sein

Und mit dir, mein Schatz, an deiner Seite will ich glücklich sein
Und tanz es und genieße es
Und tanz es und genieße es

Du weißt, dass ich dich sehr mag und ich habe es dir gezeigt
Du weißt, dass ich jemand für dich sein möchte
Weißt du, dass ich mich schlecht fühle, wenn ich dich nicht gesehen habe
Denn du weißt, dass ich nur dich will

Ich möchte dir etwas Neues geben, das dir gefällt
Ich weiß, dass ich still sterben werde, weil ich dich so liebe
Ich möchte, dass du mir den Honig deiner Lippen gibst
Denn du weißt, dass ich nur dich will

Bitte komm zurück an meine Seite und lass mich nicht leiden
Weißt du, dass diese Liebe, die ich habe, nur für dich ist
So oft habe ich dich angefleht und du hörst mich nicht
Bitte verlasse mich nicht, ich will glücklich sein

Und tanz es und genieße es
Immer mit dir, immer mit dir, Das schöne Licht

Escrita por: José Alfredo Cedeño / Héctor Humberto Abarca. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orquesta La Bella Luz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección