Dos Días

Two Days

Dos Días

Oh god, if you couldAy dios, si vos pudieras
erase me from my mindborrarme de mi cabeza
two days of my lifedos días de mi vida
two dormant stories.dos historias dormidas.
The flowers that I have leftLas flores que yo he dejado
in that park shiningen aquel parque brillando
are flowers from my pastson flores de mi pasado
memories that I have cried.recuerdos que he llorado.
And the old ones at nightY los viejos por las noches
cry resignedlloran resignados
they get up in the morningse levantan de mañana
to flowers in hand.con flores en la mano.
There are photos and in them they are silentHay fotos y en ella callan
recorded since my childhoodgrabadas desde mi infancia
there are parts of that househay partes de esa casa
that are worthless now.que ya no valen nada.
I want to get out, I want to liveQuiero salir, quiero vivir
I want to be able to see myself smile againquiero poder volver a verme sonreír
to my pain I don't want anymorede mi dolor no quiero mas
rip it out pleasearráncamelo por favor
can't take it anymore!no puedo más!