Risas de Pobre

Poor Laughs

Risas de Pobre

Let the ignorant abandon their ignoranceQue el ignorante abandone su ignorancia
And may the squares no longer be filled with scamsY que las plazas no se llenen más de estafas
May irony, arrogance, and greedQue la ironía, la soberbia y la avaricia
No longer exist in my countryEn mi país ya no existan

Those streets that were once mineAquellas calles que algún día fueron mías
Are now filled with those life-killing ratsSe llenaron de esas ratas mata vida
They stole part of my daysSe robaron parte de mis días
I would die to returnPor volver yo moriría

Let's change everything just for one nightCambiemos todo tan solo por una noche
Let's dance without any reproachBailemos sin tener ningún reproche
Dreaming that there are no rulersSoñando que no hay gobernantes
Stealing poor laughs, stealing poor laughsRobando risas de pobre, robando risas de pobres

Dawned in gloryAmanecidos de gloria
That will be our storyEsa será nuestra historia
Without dark charactersSin personajes oscuros
Without thieves or corruptSin ladrones ni corruptos

With people who govern usCon gente que nos gobierne
Without sick thoughtsSin pensamientos enfermos
Arrogant mafiososMafiosos soberbios
Are killing my townEstán matando mi pueblo

Let's change everything just for one nightCambiemos todo tan solo por una noche
Let's dance without any reproachBailemos sin tener ningún reproche
Dreaming that there are no rulersSoñando que no hay gobernantes
Stealing poor laughs, stealing poor laughsRobando risas de pobre, robando risas de pobres

Let's change everything just for one nightCambiemos todo tan solo por una noche
Let's dance without any reproachBailemos sin tener ningún reproche
Dreaming that there are no rulersSoñando que no hay gobernantes
Stealing poor laughs, stealing poor laughsRobando risas de pobre, robando risas de pobres

Dawned in gloryAmanecidos de gloria
That will be our storyEsa será nuestra historia
Without dark charactersSin personajes oscuros
Without thieves or corruptSin ladrones ni corruptos

With people who govern usCon gente que nos gobierne
Without sick thoughtsSin pensamientos enfermos
Arrogant mafiososMafiosos soberbios
Are killing my townEstán matando mi pueblo