Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 215

    Les Souffrances De Mon Accident

    La Bolduc

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Les Souffrances De Mon Accident

    Depuis mon accident
    J'ai pas fait de chansons nouvelles
    Comme "J'ai eu mes vingt ans"
    Ou bien "Les cinq jumelles"
    J'en arrache et en souffrances
    Avec mes assurances
    Maintenant, écoutez ça
    C'est la chanson des avocats

    Quand j'ai eu mon accident
    J'ai pris un avocat
    Il m' dit "Ça prendra pas d' temps
    Vous allez gagner cette cause-là"
    Ça fait deux ans passés
    Qu' mon procès a commencé
    Si ça continue comme ça
    Ça va aller tout aux avocats

    Tous les autres ont été payés
    Et pis moi, ils voulaient pas
    Le procès a continué
    Pour retirer cet argent-là
    Car ils en ont profité
    Que j'étais malade comme ça
    Pour se servir les premiers
    Pis ils ont tous pigé dans l' tas

    Y en a un qui me doit d' l'argent
    Et pis quand j'allais le voir
    Il me disait en pleurant
    Que ça allait mal dans les affaires
    C'est un homme qui sait acter
    Parce qu'il y a déjà un an
    Aussitôt l'argent retiré
    Il s'est ouvert un restaurant

    Quand je suis sortie de l' hôpital
    J'étais tellement souffrante
    Pis j' vous dis que ça allait mal
    Avec mes assurances
    J' vous assure j'en ai arraché
    Car une chance que j'avais de l'argent
    Sur eux autres si je m'étais fiée
    Je serais morte de faim depuis longtemps

    Las penurias de mi accidente

    Desde mi accidente
    No he compuesto nuevas canciones
    Como 'Cumplí veinte años'
    O 'Las cinco gemelas'
    Estoy sufriendo y en penurias
    Con mis seguros
    Ahora, escuchen esto
    Es la canción de los abogados

    Cuando tuve mi accidente
    Contraté a un abogado
    Me dijo 'No tomará mucho tiempo
    Ganarás ese caso'
    Han pasado dos años
    Desde que comenzó mi juicio
    Si sigue así
    Todo irá a parar a los abogados

    Todos los demás han sido pagados
    Y yo, no querían
    El juicio continuó
    Para retirar ese dinero
    Porque se aprovecharon
    De que estaba enferma así
    Para servirse primero
    Y todos sacaron tajada

    Uno me debe dinero
    Y cuando iba a verlo
    Me decía llorando
    Que le iba mal en los negocios
    Es un hombre que sabe actuar
    Porque hace un año
    Tan pronto como retiró el dinero
    Abrió un restaurante

    Cuando salí del hospital
    Estaba tan enferma
    Y les digo que iba mal
    Con mis seguros
    Les aseguro que la pasé mal
    Porque si hubiera confiado en ellos
    Estaría muerta de hambre hace mucho tiempo

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por Rodrigo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Bolduc y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de La Bolduc

    1. Le Jour De L'an
    2. L'enfant Volé
    3. Ma Tante Gervais
    4. Ça Va Venir
    5. J'ai Un Bouton
    6. Je M'en Vas Au Marché
    7. La Bolduc
    8. La chanson du bavard
    9. La Gaspésienne
    10. La Pitoune
    11. Le Sauvage Du Nord
    12. Le Voleur De Poule
    13. Les Maringouins
    14. Les Souffrances De Mon Accident
    15. Tout Le Monde à La Grippe

    Playlists relacionadas