Scream My Name

Grita Mi Nombre

Scream My Name

Un gesto tuyoA movement from you
Algo simple de mi parteSomething simple from me
Dije que tengo miedo de morir y tengo miedo de irmeI said I'm scared of dying and I'm scared to leave
No dicho, no dichoUnsaid, unsaid
Me dices que parezca vivoYou tell me look alive
Pero no hay mucha charlaBut there's not much talk
Dijiste que tienes miedo de morir y tienes miedo de míYou said you're scared of dying and you're scared of me
No vivido, no vividoUnlived, unlived

Dijiste que no quiero amarYou said I don't want to love
Porque me incomoda'Cause it makes me uncomfortable
Dijiste que no tengo tiempo para el amorYou said I don't have time for love
Se interpone, se interpone en mi caminoIt gets in the way, it gets in my way

Amaba a una chica que solía gritar mi nombreI loved a girl who used to scream my name
Solía gritar mi nombreShe used to scream my name
¿Puedo recordar por qué me sentía así?Can I remember why I felt that way?
¿Puedo? ¿Puedo?Can I? Can I?
Amaba a una chica que solía gritar mi nombreI loved a girl who used to scream my name
Solía gritar mi nombreShe used to scream my name
¿Puedo recordar por qué me sentía así?Can I remember why I felt that way?
¿Puedo? ¿Puedo?Can I? Can I?

Te miro fijamente a los ojosI look you dead in the eyes
Y digo que no somos igualesAnd say that we're not the same
Dejé una parte de mí dentro de tus venas fríasI left a piece of me inside of your cold veins
Injusto, eres injustaUnfair, you're unfair
Dices que lo olvidasteYou say that you forgot
Me estás mintiendo en la caraYou're lying to my face
Cuando él te dejó, te quedaste en mi lugarWhen he left you, you stayed in my place
Para no sentir, para no sentirTo unfeel, to unfeel

Y dije que no quiero amarteAnd I said I don't want to love you
Porque te incomoda, a mí también'Cause it makes you uncomfortable, me too
Dije que no tengo tiempo para el amorI said I don't have time for love
Se interpone en mi camino, te interpones en mi caminoIt gets in my way, you get in my way

Amaba a una chica que solía gritar mi nombreI loved a girl that used to scream my name
Solía gritar mi nombreShe used to scream my name
¿Puedo recordar por qué me sentía así?Can I remember why I felt that way?
¿Puedo? ¿Puedo?Can I? Can I?
Amaba a una chica que solía gritar mi nombreI loved a girl who used to scream my name
Solía gritar mi nombreShe used to scream my name
¿Puedo recordar cuando sentías eso?Can I remember when you felt that way?
¿Puedo? ¿Puedo?Can I? Can I?

Tal vez lo entiendas si canto un poco más fuerteMaybe you'll get it if I sing a little louder
¿Por qué no me besas, me matas?Why don't you kiss me, kill me?
Bésame, mátameKiss me, kill me
Si canto un poco más fuerteIf I sing a little louder

Amaba a una chica que solía gritar mi nombreI loved a girl who used to scream my name
Solía gritar mi nombreShe used to scream my name
¿Puedo recordar por qué me sentía así?Can I remember why I felt that way?
¿Puedo? ¿Puedo?Can I? Can I?
Amaba a una chica que solía gritar mi nombreI loved a girl who used to scream my name
Solía gritar mi nombreShe used to scream my name
¿Puedo recordar cuando sentías eso?Can I remember when you felt that way?
¿Puedo? ¿Puedo?Can I? Can I?

Amaba a una chica que solía gritar mi nombreI loved a girl who used to scream my name
Solía gritar mi nombreShe used to scream my name
¿Puedo recordar por qué me sentía así?Can I remember why I felt that way?
¿Puedo? ¿Puedo?Can I? Can I?
Amaba a una chica que solía gritar mi nombreI loved a girl who used to scream my name
Solía gritar mi nombreShe used to scream my name
¿Puedo recordar cuando sentías eso?Can I remember when you felt that way?
¿Puedo? ¿Puedo?Can I? Can I?

Tal vez lo entiendas si grito un poco más fuerteMaybe you'll get it if I scream a little louder
¿Por qué no me besas, me matas?Why don't you kiss, kill me?
Bésame, mátameKiss me, kill me