Faut Pas Contester Ça

No hay que discutir eso

Faut Pas Contester Ça

Y a los 15 años en los años 80Y a 15ans d'ça dans les années 80
El H.I.P golpea y se dispersa en todas direccionesLe H.I.P frappe et s'disperse au quatre vents
Desde entonces los científicos como locosDepuis les scientifiques comme des dingues
Buscan encontrar un antídoto para supuestamente combatirlo, en vano,Cherchent à trouver un antidote pour soi-disant le combattre, en vain,
Porque es un virus sagrado textualmente transmisible que atraviesa su objetivoCar sacré virus textuellement transmissible qui transperce sa cible
Como un cuerpo translúcido de tipo sonoro, se transmite por vía auditivaComme un corps translucide de type sonore, s'transmet par voie auditive
Los afectados se vuelven como estéreo positivosLes atteints deviennent comme stéréo positifs

Abajo los estereotipos en estadísticas, mi pronósticoA Bas les stéréotypes en statistique mon pronostic
¡Bienvenido a un difuso artístico y sin pánico!Bienvenue dans un flou artistique et pas de panique !
Para los clubes VIP, si no estás equipado, vendremos a infiltrarte poco a pocoPour les clubs VIP si t'es pas équipé par petits coups on viendra t'infiltrer

H.I.P lo que gusta es la combinación H.O.PH.I.P c'qui plaît c'est la combinaison H.O.P
Tenían que encontrar una terminaciónFallait bien trouver une terminaison
B.boys reunidos, hago las conexionesB.boys rassemblés je fais les liaisons
Digamos una institución en la que tengo cerca de 20 años de experienciaDisons une institution dans laquelle j'ai près d'20ans d'maison

No hay que discutir esoFaut pas contester ça
¿Por qué discutir eso?Pourquoi contester ça

¡Es más fuerte que tú!C'est plus fort que toi !
Y el eslogan de un hombre elocuente, más deportivo que eso te mueresEt l'slogan d'homme éloquent, plus sport que ça tu meurs
Nos equivocamos en este discurso yOn s'tort sur c't'élocutoire et
Nada va bien 'purista aquí hay una cultura histórica candente'Rien n'va plus « puriste v'là une culture historique torride »
El alquimista prepara una sustancia dañinaL'alchimiste concocte une substance nuisible
La noche apunta a los adictos al H.I.P H.O.P, se calienta,La nuit cible les accros du H.I.P H.O.P ça chauffe,
Explota, lo que explica el número de afectadosExplose, c'qui explique le nombre d'atteints

Cuando me escuchas, puedes creer que tengo al menos 30 años de experienciaQuand tu m'entends tu peux croire qu'j'ai au moins 30ans d'métier
Ahora tengo tanto la técnica que sé que un novato se toma el tiempo de espiarmeMaintenant j'ai tellement le truc que je sais qu'un novice prend l'temps de m'épier
¿Recuerdas a Fear'K cuando tenía Troops en mis pies?Tu te rappelles Fear'K quand j'avais des Troops dans mes pieds
También había pandillas que metían a otros grupos en problemasY avait aussi des gangs ça mettait d'autres groupes dans le guêpier

¡Eh! en aquel entonces todos soñaban con un comienzoHein ! à l'époque tout le monde rêvait d'un starter
Con tener zapatillas grandes y luego bailar en el sueloD'avoir de grosses baskets et puis de danser par terre
Yo era pequeño pero ya estaba contaminadoJ'étais petit mais déjà contaminé
Y cerca de 15 años después aún no ha terminadoEt près de 15ans plus tard c'est pas encore terminé

Las nuevas generaciones crecen en el negocio del rapLes nouvelles générations grandissent dans l'bizness du rap
Hay que fortalecer los cimientos para hacer un negocio duraderoFaut renforcer les fondations pour faire un bizness durable
En el 2001 el hip-hop aún no está enterrado porque la unión hace la fuerza2001 le hip-hop n'est toujours pas enterré car l'union fait la force
Es en nuestro propio interésC'est dans notre propre intérêt
El rap domina, pero ¿es mi culpaLe rap domine mais est-ce ma faute
Si la escuela nos enseña un mundo artificial como el silicón?Si l'école nous enseigne un monde artificiel comme le silicone ?
Pequeña, ¿tienes algo del verdadero hip-hop o son tus senos?Petite tient du vrai hip-hop par contre est-ce tes seins ?
¿A qué santo debo encomendarme en cuanto al hip-hop?A quel saint me vouer quant au hip-hop ?
No hay que discutir esoFaut pas contester ça

Comenzamos en esto cuando nadie creía en elloOn a commencé dans ce truc quand personne n'y croyait
Aquellos que decían que no éramos tontosCeux qui disaient on n'est pas dupes
Y hasta el final veían nuestra músicaEt jusqu'au bout voyaient notre musique
Como efímera se sorprenden al hacerComme éphémère se surprennent à faire
Cuando el bajo vibra, animador de masasQuand la basse vibre, ambianceur de masse
Mi H.I.P embriaga, pone las cosas en su lugarMon H.I.P ennivre, remet les choses en place
¿Quién puede discutir eso?Qui peut contester ça.
Un arte que nos representa, solo puedes apreciarloUn art qui nous ressemble, tu ne peux qu'apprécier ça.
Este arte que nos une.Cet art qui nous rassemble.