Traducción generada automáticamente
Tout Petit
La Brigade
Tout Petit
2Fray
Tout a commencé à partir du jour où j'ai vu le père partir heurté,
J'fus atteint d'un choc que j'n'ai su amortir.
Sans te mentir c'est là qu'pour moi, tout a basculé.
La vie reste c'qu'elle est, j'fais avec ce qui ne cesse de m'acculer.
D'où calculer les gens à mes yeux ça devient insupportable.
J'suis comme susceptible, j'fais des trucs d'enfant fou sans support stable.
Moi qui à école était un bon élément
c't'ex-élément j'fus maintenant fout sa merde aisément.
Des désagréments que j'cause à ma mère qui m'aime comme tout,
ça la fait pleurer d'rage voir son fils qui déconne tant.
On m'dit qu'j'suis malade, d'aller voir un psy, mais quel psy ?
Arrête de psy j'crache dans toutes les mains qu'on m'tend.
Et comme toute erreur s'paie comptant
qu'tu sois content ou pas : ton avis est peu important.
Les gens souffrent autour mais j'm'en fous, j'm'engouffre,
J'ai pris mon aller simple pour mon propre départ en couille.
Refrain (x2)
Quand j'étais tout petit, tout petit, tout petit,
J'étais tout têtu, tout têtu, pressé de grandir.
Base
Se lever le matin dire qu'on s'moque du lendemain
Croire qu'le monde nous appartient, qu'on est les nouveaux parrains
Qu'envoyer balader les gens donne des ailes,
Croire que tout n'est que salade et que la vérité est celle qui ne nous contredit pas.
Vivre avec mes gars, libre de faire des dégâts,
Libre d'enfreindre des lois, de c'..........procureur dans ma tête
C'est procure leurre des raisons de t'en vouloir
mon échappatoire : faire le con pour exister.
Peu importe c'qu'on sème, si j'me nuis à moi-même
Si j'nuis à ceux qui m'aiment c'est vrai qu'l'inconscience règne, mon Dieu
Si j'savais qu'mes parents en souffraient autant...
Refrain (x2)
Le K. Fear
Quand t'es petit, t'es têtu, bête et tenté, par tout ce qui t'entoure
Veux tout en quantité vu que tout t'attire et puis tu dis tant pis et tu te tires même Si t'as tort
Tu préfères dire que de te taire et puis tu cries partout que c'est ton tour
A qui t'entends parce que t'en veux à toute la terre.
C'est trop tentant de dire qu'les autres sont trop sectaires dans ton secteur, acteur ou spectateur à terme
On est tous des locataires jusqu'au temps ou tôt ou tard on s'retrouve tous comme des loques à terre.
Ceux qu'ont tout et ceux qu'ont tort ceux qui tirent sur ceux qui tuent, ça en fait tant si tu sais compter.
Y 'a trop d'trucs à tout âge qui marquent comme un tatouage, semblent insurmontables comme un trente étage.
Quand t'es petit, t'es têtu, bête et tenté, par tout ce qui t'entoure, veux tout en quantité vu que tout t'attire...
D. Vice
Je préfère finir malhonnête que manipulé comme une marionnette, à voir comment devenir un mari honnête
Me barrer avec 100 barres en poche, cammé comme Tosh, plutôt qu'avec l'impression de s'être fait péter le derche
Cherches tout ce qui peut être en évidence tant d'adolescence baignait dans un putain de baril d'essence
Je ressens plein de tristesse sur la couche terrestre, malheureusement ma révolte ne représente que les restes
Doc. K
Ici ils prônent l'égalité et te fichent dès l'acte de naissance, ne te laissant aucune chance, ils t'étouffent dés l'adolescence.
Ils n'ont pas jugé aptitudes, mais ma couleur de peau, et très tôt j'ai goûté à leur botte, leurs matraques et à leurs dépôts.
Dans la rue je suis devenu un homme, j'ai dû passer le cap seul, sous pression
Prêt à exploser, comme une bouteille qu'on décapsule.
Pour eux je ne suis qu'un ringard né, qui gêne plus qu'un ongle incarné
Et je me souviens que c'est ce que mes profs notaient sur mon carnet.
Ils me montrent du doigt sans se remettre en cause et c'est cela qui m'irrite car chaque société hérite des criminels qu'elle mérite.
Chiquitito
Todo comenzó el día en que vi al padre irse golpeado,
Me golpeó un shock que no pude amortiguar.
Sin mentirte, ahí es donde todo cambió para mí.
La vida sigue siendo lo que es, me las arreglo con lo que no deja de acosarme.
Calcular a la gente a mis ojos se vuelve insoportable.
Soy susceptible, hago cosas de niño loco sin un soporte estable.
Yo que en la escuela era un buen elemento,
eso ya es historia, ahora soy un desastre fácilmente.
Los problemas que le causo a mi madre que me quiere como a nada,
la hacen llorar de rabia al ver a su hijo haciendo tantas tonterías.
Me dicen que estoy enfermo, que vaya a ver a un psicólogo, ¿pero qué psicólogo?
Deja de psicoanalizarme, escupo en todas las manos que se me tienden.
Y como todo error se paga al contado,
ya sea que estés contento o no: tu opinión es poco importante.
La gente sufre a mi alrededor pero me da igual, me sumerjo,
Tomé mi boleto de ida para mi propio desastre.
Coro (x2)
Cuando era chiquitito, chiquitito, chiquitito,
era terco, terco, con prisa por crecer.
Base
Levantarse por la mañana diciendo que no importa el mañana,
Creer que el mundo nos pertenece, que somos los nuevos jefes.
Mandar a la gente al diablo nos da alas,
Creer que todo es fácil y que la verdad es la que no nos contradice.
Vivir con mis amigos, libres de causar estragos,
Libres de romper las reglas, del maldito fiscal en mi cabeza
Es un engaño las razones para culparte
mi escape: hacer tonterías para existir.
No importa lo que sembremos, si me daño a mí mismo
Si daño a los que me quieren es cierto que la inconsciencia reina, Dios mío
Si supiera cuánto sufren mis padres...
Coro (x2)
El K. Fear
Cuando eres pequeño, eres terco, tonto y tentado, por todo lo que te rodea
Quieres todo en cantidad porque todo te atrae y luego dices qué más da y te vas aunque estés equivocado
Prefieres hablar en lugar de callar y luego gritas por todas partes que es tu turno
A quien te escuche porque le tienes rencor a toda la tierra.
Es muy tentador decir que los demás son muy sectarios en tu sector, actor o espectador a la larga
Todos somos inquilinos hasta que tarde o temprano terminamos como trapos en el suelo.
Los que lo tienen todo y los que están equivocados, los que disparan a los que matan, hay tantas cosas si sabes contar.
Hay demasiadas cosas a cualquier edad que marcan como un tatuaje, parecen insuperables como un edificio de treinta pisos.
Cuando eres pequeño, eres terco, tonto y tentado, por todo lo que te rodea, quieres todo en cantidad porque todo te atrae...
D. Vice
Prefiero terminar deshonesto que ser manipulado como una marioneta, viendo cómo ser un esposo honesto
Irme con 100 barras en el bolsillo, drogado como Tosh, en lugar de sentir que me han destrozado el trasero
Busca todo lo que pueda estar a la vista, tanta adolescencia bañada en un maldito barril de gasolina
Siento mucha tristeza en la tierra, lamentablemente mi rebelión solo representa los restos
Doc. K
Aquí predican la igualdad y te etiquetan desde el nacimiento, no te dejan ninguna oportunidad, te sofocan desde la adolescencia.
No juzgaron mis habilidades, sino mi color de piel, y muy pronto probé sus botas, sus porras y sus celdas.
En la calle me convertí en un hombre, tuve que pasar el capítulo solo, bajo presión
Listo para explotar, como una botella que se destapa.
Para ellos solo soy un perdedor, que molesta más que una uña encarnada
Y recuerdo que eso es lo que mis profesores anotaban en mi libreta.
Me señalan con el dedo sin cuestionarse a sí mismos y eso es lo que me irrita porque cada sociedad hereda a los criminales que se merece.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Brigade y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: