Laabe Muxhe

The Woman

Laabe Muxhe

You’re a woman, you’re a queenTi muxhe ti rutiée
Just like the stars in the skyStíi tirú ruáa
You shine, you shineRizáa ti bi rizáa ti bi
With a light that’s divineRacú rahui gunáa

I’m not just some foolMa co’ naa rabi gasti
To be played like a gamePa’ racaládxu co’ rabee’
You’re the one I wantHuaxhíini pa rusianda ma
And I’ll never be the sameZiunu’ chigúyanu

Oh, I’m feeling it nowAy nabani stinne
Just like a fireZáanda ma nanna
Oh, I’m feeling it nowAy nabani stinne
With a burning desireRacú rahuí gunáa

The woman paints her lipsEl muxhe se pintaba
Once again, she’s boldLa boca otra vez
And the wind starts to danceY el viento caminaba
In a dress made of goldVestido de mujer

Don’t say a word to meYa no me digas nada
If you don’t want to knowSi quieres no lo digo no
On the night of forgettingLa noche del olvido
We’ll go out and let goIremos a bailar

Oh, my life, my loveAy mi vida vida
You should already knowYa debe saber
That my life, my loveQue mi vida vida
Is dressed like a show.Viste de mujer