Dicen Por La Calle

Ze Zeggen Op Straat

Dicen Por La Calle

Ik open mijn ogen, het is elf uur drieëndertigHabro los ojos las once y treinta y tres
Ik voel dat het plafond op me gaat vallenSiento que el techo se me va a caer
Ik hoor de deur en ik heb zin om te huilenOigo la puerta y tengo ganas de yorar
De buurman zegt dat de wereld beter gaatDice el vecino que el mundo va mejor
Omdat een idioot het op televisie heeft gezegdPorque un cretino lo ha dicho por televisión
Kijk eens, voor de liefde van GodMire usted por dios

Het is geen kwestie van geloof meerQue ya no es cuestion de fe
Of van de rede verliezenNi de perder la razón
Maar dit jaar stopt de treinPero este año aro tren
Niet op mijn stationNo ha parado en mi estación
Nee, nee, nee, neeNo no no no
Hij stopt niet op mijn stationNo ha parado en mi estación
Nee, nee, nee, neeNo no no nooo

[refrein][estribillo]
Ze zeggen op straat,Dicen por la calle,
Dat het ons geweldig gaatQue nos va de puta madre
Ze zeggen op straat,Dicen por la calle,
Maar ik weet niet wat iemand zegtPero no sé lo que nadie
Oh mijn moeder,Dice hay mi madre,
Meisje, als je wilt, ga dan verderNiña si te quie tira pa lante
Oh, zeg me wat ik zonder jou moet doen om op te staanHay dime que hago yo sin ti pa levantarme

Ik open mijn ogen, de wachtrij van het UWVAbro los ojos la cola del inem
Ze zeggen op straatDicen por la calle lyrics on http://www.lyricsmania.com
Vandaag heb ik je kleren in het hotel gelatenHoy he dejado tu ropa en el hotel
En om het nog erger te maken, hier mag je niet rokenY para colmo aqui no se puede fumar
Er is een file die de stad verstiktHay un atasco que aoga la ciudad
Ik zet de radio aan en de reclame overstroomtPongo la raio y rebosa la publicidad
Wie gaat je kopen?Quien te comprara

Er zijn geen berichten op het netNo hay mensajes en la red
Geen herinneringen aan jouw stemNi recuerdos de tu voz
Maar er zijn merken op mijn huidPero hay marcas en mi piel
Van deze rommel van de liefdeDe esta mierda del amor
Nee, nee, nee, neeNo no no no
Die mijn hart opsluitQue me encierra el corazón
Nee, nee, nee, neeNo no no nooo

[refrein][estribillo]
Ze zeggen op straat,Dicen por la calle,
Dat het ons geweldig gaatQue nos va de puta madre
Ze zeggen op straat,Dicen por la calle,
Maar ik weet niet wat iemand zegtPero no sé lo que nadie
Oh mijn moeder,Dice hay mi madre,
Meisje, als je wilt, ga dan verderNiña si te quie tira pa lante
Oh, zeg me wat ik zonder jou moet doen om op te staanHay dime que hago yo sin ti pa levantarme

Het is geen kwestie van geloof meerQue ya no es cuestion de fe
Of van de rede verliezenNi de perder la razón
Maar dit jaar stopt de treinPero este año aro tren
Niet op mijn stationNo ha parado en mi estación
Nee, nee, nee, neeNo no no no
Hij stopt niet op mijn stationNo ha parado en mi estación
Nee, nee, nee, neeNo no no nooo

[refrein][estribillo]
Ze zeggen op straat,Dicen por la calle,
Dat het ons geweldig gaatQue nos va de puta madre
Ze zeggen op straat,Dicen por la calle,
Maar ik weet niet wat iemand zegtPero no sé lo que nadie
Oh mijn moeder,Dice hay mi madre,
Meisje, als je wilt, ga dan verderNiña si te quie tira pa lante
Oh, zeg me wat ik zonder jou moet doen om op te staanHay dime que hago yo sin ti pa levantarme