El Dia de Tu Boda

The Day of Your Wedding

El Dia de Tu Boda

There's a sad thoughtHay un pensamiento triste
Like the ironing roomComo el cuarto de la plancha
You're so beautifulEres tan bonita
They won't forgive you for it.Que no te lo van a perdonar.
Nothing is ever the sameNada vuelve a ser lo mismo
After a tour through the provincesDespués de una gira por provincias
It feels like warParece la guerra
The rain against the corrugated roof.La lluvia contra el tejado de uralita.
The guitarist turns into a bumEl guitarrista se vuelve un rascatripas
The piper turns into a loserEl gaitero se vuelve un soplagaitas
And January hit MadridY a Madrid llegó el enero
And froze the shoeshinerY mató de frío al limpiabotas
Who wanted to be a bullfighter.Que quería ser torero.
I'm gonna love youTe voy a querer
Like in those Camela songsComo en las canciones de los Camela
I'll stop drinkingDejaré de beber
And being unfaithfulY de serte infiel
With the Moon, the crazy MoonCon la Luna, la Luna lunera
We'll tie our skinCasaremos la piel
In a child of chalk or sandEn un hijo de cal o de arena
The rose has its thornLa rosa tiene su espina
Luck has its ups and downsLa suerte sus altibajos
I don't get your dramaNi yo entiendo tus movidas
Nor you my records... and full throttle.Ni tu mis discos... y a saco.
The guitarist...El guitarrista...