Ich Bereite Dich Vor

Yo Te Prepararé

Vor siebenunddreißig JahrenTreinta y siete años atrás
Fielte ein Zauber auf michUn hechizo cayó en mi
Seitdem spreche ich nichtNo hablo desde entonces
Singe nur sehr glücklichSolo canto muy feliz
Ja, ich werde immer singenSí ya siempre voy a cantar
Leben ist einfach besserVivir solo es mejor
Darum lebe ich in den BergenPor eso en la montaña vivo yo

Singen in den BergenCantando en la montaña
Es gibt viel zu fürchtenHay mucho que temer
Darum ist Vorbereitung PflichtPor eso prepararse es un deber

Ich habe Hörner, die aufmachenTengo cuernos que destapan
Und meine Schlüssel hängen hierY mis llaves cuelgo aquí
Ich habe Hörner, die ich umdrehen kannTengo cuernos que puedo voltear
Und als Antenne so benutzenY de antena usar así
Ich habe Hörner, die Gläser öffnen und andere, um schick auszusehenTengo cuernos que abren frascos y otros pa' verme galán
Ich habe Hörner, die Hörner aufhängen, um bereit zu seinTengo cuernos cuelga-cuernos para preparado estar

Ich bereite dich vorYo te prepararé
Du musst lernenTú debes aprender
Ratschläge gebe ich dir, um gut zu seinConsejos te daré para estar bien
Ich bereite dich vorYo te prepararé
Auf dich aufpassen ist deine PflichtCuidarte es tu deber
Denk daran, du lebst nur einmalRecuerda, vives una sola vez

Eine Lawine naht und ich konnte mich nicht vorbereitenSe acerca una avalancha y no me pude preparar
Man hört ein großes Brüllen und ich fange an, Angst zu bekommenSe oye como un gran rugido y me empiezo a asustar
Wenn ich keinen Zauber hätte, würdest du mich schon schreien hörenSi no tuviera hechizo me oirías ya gritar
Da ich nur singe, bleibt mir nichts anderes, als zu summen.Como yo solo canto, no habrá más que tararear